Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-1035 | 为在国际和国内旅行的个人和商务人士提供安全服务，即提供外国安全简报、出于安全目的的使馆信息和安全报告 | Security services for individuals and business persons traveling internationally and domestically, namely, providing foreign country security briefings, embassy information for security purposes and security reports | servicios de seguridad para personas y personas de negocios que viajan a nivel nacional e internacional, a saber, proporcionar informes de seguridad de países extranjeros, información de embajadas con fines de seguridad e informes de seguridad |
| 45 | 045-1034 | 个人服务，即离婚领域的咨询 | Personal services, namely, consultation in the field of divorce | servicios personales, a saber, asesoramiento en materia de divorcio |
| 45 | 045-1032 | 在税务机关面前代表客户处理税务事宜 | Representation of clients in tax matters before tax authorities | representación de clientes en asuntos tributarios ante las autoridades fiscales |
| 45 | 045-1031 | 提供个案管理服务，即协调残疾人的法律、身体、社会和心理服务 | Providing case management services, namely, coordinating legal, physical, social and psychological services for disabled persons | proporcionar servicios de gestión de casos, a saber, coordinar servicios jurídicos, físicos, sociales y psicológicos para personas discapacitadas |
| 45 | 045-1030 | 紧急道路救援服务，即开锁 | Emergency roadside assistance services, namely, opening of locks | servicios de asistencia de emergencia en carretera, a saber, apertura de cerraduras |
| 45 | 045-1029 | 内华达州的卖淫服务 | Prostitution services in the state of Nevada | servicios de prostitución en el estado de Nevada |
| 45 | 045-1028 | 法律服务，即实际法律通知的送达 | Legal services, namely, service of actual legal notice | servicios jurídicos, a saber, servicio de notificación legal efectiva |
| 45 | 045-1026 | {指明领域或主题}领域的监管合规咨询 | Regulatory compliance consulting in the field of {specify field or subject matter} | consultoría de cumplimiento normativo en el ámbito de {especificar campo o materia} |
| 45 | 045-1025 | 空中灭火 | Aerial firefighting | extinción aérea de incendios |
| 45 | 045-1024 | 监控订阅者的电子邮件并通知订阅者选定的紧急响应人员 | Monitoring e-mails from subscribers and notifying subscriber-selected emergency responders | monitorear los correos electrónicos de los suscriptores y notificar a los servicios de emergencia seleccionados por ellos |
| 45 | 045-1023 | 公共安全领域的咨询服务 | Consulting services in the field of public safety | servicios de consultoría en materia de seguridad pública |
| 45 | 045-1022 | 为患者及患者家属提供个人支持服务，即情绪辅导和情绪支持 | Providing personal support services for patients and families of patients, namely, emotional counseling and emotional support | proporcionar servicios de apoyo personal para pacientes y familias de pacientes, a saber, asesoramiento emocional y apoyo emocional |
| 45 | 045-1021 | 通过社交网络提供基于信仰的灵修文章 | Providing faith-based devotionals via social networks | ofreciendo devocionales basados en la fe a través de las redes sociales |
| 45 | 045-1020 | 监控订阅者的电子邮件，并在订阅者健康或福祉面临风险的紧急情况下通知订阅者选定的响应人 | Monitoring e-mails from subscribers and notifying subscriber-selected responders in emergency situations where subscribers' health or welfare is at risk | monitorear los correos electrónicos de los suscriptores y notificar a las personas o entidades elegidas por el suscriptor para responder en situaciones de emergencia en las que peligren su salud o bienestar |
| 45 | 045-1018 | 法律服务，即向中低收入的个人和家庭提供所有法律领域的定制法律信息、咨询、建议和诉讼服务 | Legal services, namely, providing customized legal information, counseling, advice, and litigation services in all areas of law to people and families of modest incomes | servicios jurídicos, a saber, proporcionar información jurídica personalizada, asesoramiento, consejo y servicios de litigio en todas las áreas del derecho a personas y familias de ingresos modestos |
| 45 | 045-1016 | 反恐领域的咨询服务 | Consulting services in the field of counter-terrorism | servicios de consultoría en el ámbito de la lucha contra el terrorismo |
| 45 | 045-1014 | 分配所有人联系信息或会员编号贴于贵重物品上，以便丢失或被盗后找回 | Assignment of owners' contact information or membership number to affix to valuables to facilitate their recovery following loss or theft | asignación de información de contacto de los propietarios o número de membresía para colocar en objetos de valor y facilitar su recuperación en caso de pérdida o robo |
| 45 | 045-1013 | 图库摄影服务，即向他人出租照片、幻灯片和数字内容的复制权（法律服务） | Stock photography services, namely, leasing reproduction rights of photographs, transparencies and digital content to others [legal services] | servicios de fotografía de archivo, a saber, arrendamiento de derechos de reproducción de fotografías, transparencias y contenido digital a terceros [servicios jurídicos] |
| 45 | 045-1012 | 提供以神职服务信息为特色的网站 | Providing a website featuring information about ministerial services | proporcionar un sitio web con información sobre servicios de ministerio religioso |
| 45 | 045-1011 | 有关劳资关系的仲裁服务 | Arbitration services relating to industrial relations | servicios de arbitraje en materia de relaciones industriales |
| 45 | 045-1010 | 特许经营相关专业法律咨询 | Professional legal consultations relating to franchising | consultoría jurídica profesional relacionada con franquicias |
| 45 | 045-1009 | 工作安全法规咨询 | Consultancy on regulations on safety at work | asesoramiento sobre normativa de seguridad en el trabajo |
| 45 | 045-1006 | 失踪人员调查 | Investigating into missing persons | investigación de personas desaparecidas |
| 45 | 045-838 | 提供一个包含婴儿姓名和一般姓名信息的网站，以帮助网民了解和选择婴儿姓名和一般姓名 | Providing a web site featuring information about baby names and names in general to assist web users in learning about and in choosing names for babies and names in general | proporcionar un sitio web con información sobre nombres de bebés y nombres en general para que los usuarios de internet se informen sobre ellos y elijan nombres de bebés y nombres en general |
| 45 | 045-837 | 安排和开展礼品交换活动 | Arranging and conducting gift exchange programs | organizar y llevar a cabo programas de intercambio de regalos |