Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2019 | 适用于医疗用途的代餐饮料 | Meal replacement beverages adapted for medical use | Bebidas sustitutivas de comidas adaptadas para uso médico |
| 05 | 005-2021 | 适用于医疗用途的代餐零食 | Meal replacement snacks adapted for medical use | Snacks sustitutivos de comidas adaptados para uso médico |
| 05 | 005-2028 | 兽医用营养饮料 | Dietetic beverages adapted for veterinary use | Bebidas dietéticas adaptadas para uso veterinario |
| 05 | 005-2033 | 药用止汗皂 | Medicated antiperspirant soap | Jabón antitranspirante medicado |
| 05 | 005-2034 | 药用条皂 | Medicated bar soap | Jabón en barra medicado |
| 05 | 005-2038 | 药皂块 | Cakes of medicated soap | Pastillas de jabón medicinal |
| 05 | 005-2045 | 消毒洗手皂 | Disinfectant hand soaps | Jabones desinfectantes para manos |
| 05 | 005-2047 | 抗菌工业皂 | Antibacterial industrial soap | Jabón industrial antibacteriano |
| 05 | 005-1316 | 药用阴道冲洗剂 | Medicated douching preparations | Preparaciones para duchas vaginales medicadas |
| 05 | 005-2064 | 婴儿药用洗发水 | Medicated shampoos for babies | Champús medicinales para bebés |
| 05 | 005-2124 | 医用细胞抑制剂 | Cytostatics for medical purposes | Citostáticos para fines médicos |
| 05 | 005-2120 | 用于牙齿修复的牙贴面 | Dental veneers for use in dental restoration | Carillas dentales para uso en restauración dental |
| 05 | 005-2122 | 医用营养浸剂 | Dietetic infusions for medical use | Infusiones dietéticas para uso médico |
| 05 | 005-2123 | 液体绷带喷雾 | Liquid bandage sprays | aerosoles de vendaje líquido |
| 05 | 005-2119 | 用于显露牙菌斑的牙科制剂 | Dental preparations for disclosing plaque | Preparaciones dentales para revelar la placa |
| 05 | 005-2121 | 药用糊精 | Dextrins for pharmaceutical use | Dextrinas para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1208 | 医用营养食物 | Dietetic foods adapted for medical purposes | Alimentos dietéticos adaptados para fines médicos |
| 05 | 005-858 | 医用营养食品 | Dietetic foods adapted for medical use | Alimentos dietéticos adaptados para uso médico |
| 05 | 005-2070 | 药用护肤皂 | Medicated skin soap | Jabón medicinal para la piel |
| 05 | 005-2071 | 医用阴道清洗液 | Vaginal washes for medical purposes | Lavados vaginales con fines médicos |
| 05 | 005-2081 | 杀虫动物洗剂 | Insecticidal animal washes | Lavados insecticidas para animales |
| 05 | 005-2082 | 药用杏仁乳 | Almond milk for pharmaceutical purposes | Leche de almendras para uso farmacéutico |
| 05 | 005-2040 | 药用膏状皂 | Medicated cream soap | Jabón en crema medicado |
| 05 | 005-2048 | 消毒工业皂 | Disinfectant industrial soap | Jabón industrial desinfectante |
| 05 | 005-2049 | 药用工业皂 | Medicated industrial soaps | Jabones industriales medicinales |