Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-236 | 棒球训练营 | Baseball camps | campamentos de béisbol |
| 41 | 041-235 | 为个人用户配置高尔夫球杆 | Fitting of golf clubs to individual users | adaptación de los palos de golf a cada usuario |
| 41 | 041-231 | 为他人举办彩票抽奖 | Conducting lotteries for others | conducción de loterías para terceros |
| 41 | 041-229 | 动画制作服务 | Animation production services | servicios de producción de animaciones |
| 41 | 041-228 | 为他人管理彩票 | Administration of lotteries for others | administración de loterías para terceros |
| 41 | 041-226 | 影片剪辑 | Film editing | edición de películas |
| 41 | 041-224 | 视频剪辑 | Video editing | edición de vídeo |
| 41 | 041-223 | 电视编排 | Television scheduling | planificación de la parrilla de programación televisiva |
| 41 | 041-222 | 电影和视频特效动画服务 | Special effects animation services for film and video | servicios de animación de efectos especiales para películas y vídeos |
| 41 | 041-220 | 为他人记谱 | Music transcription for others | transcripción musical para otros |
| 41 | 041-78 | 休闲服务，即提供狩猎保护区 | Recreational services, namely, providing hunting preserves | servicios recreativos, a saber, provisión de cotos de caza |
| 41 | 041-218 | 为他人进行音乐创作和记谱 | Music composition and transcription for others | composición y transcripción musical por cuenta de terceros |
| 41 | 041-217 | 提供剧院节目信息 | Providing theater listings | suministro de guías de espectáculos |
| 41 | 041-213 | 教育和娱乐服务，即提供激励和教育演讲者 | Educational and entertainment services, namely, providing motivational and educational speakers | servicios educativos y de entretenimiento, a saber, proporcionar oradores motivacionales y educativos |
| 41 | 041-210 | 多媒体娱乐软件制作服务 | Multimedia entertainment software production services | servicios de producción de software de entretenimiento multimedia |
| 41 | 041-21 | 管弦乐团演出形式的娱乐 | Entertainment in the nature of orchestra performances | entretenimiento en forma de interpretaciones orquestales |
| 41 | 041-209 | 乐谱出版服务 | Sheet music publishing services | servicios de publicación de partituras musicales |
| 41 | 041-208 | 为他人编写{指明主题}领域的教育手册 | Developing educational manuals for others in the field of {indicate subject matter} | desarrollar manuales educativos para otros en el campo de {indicar el tema} |
| 41 | 041-205 | 电子游戏出租 | Rental of video games | alquiler de videojuegos |
| 41 | 041-20 | 交响乐团演出形式的娱乐 | Entertainment in the nature of symphony orchestra performances | entretenimiento en forma de interpretaciones de orquestas sinfónicas |
| 41 | 041-2 | 篮球比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of basketball games | entretenimiento en forma de partidos de baloncesto |
| 41 | 041-198 | 娱乐服务，即提供{指明主题}领域的连续广播节目 | Entertainment services, namely, providing an ongoing radio program in the field of {indicate subject matter} | servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar un programa de radio continuo en el campo de {indicar el tema} |
| 41 | 041-196 | 音乐会预订 | Concert booking | servicios de reserva de conciertos |
| 41 | 041-195 | 戏剧演出预约代理 | Theatrical booking agencies | agencias de reservas para teatro |
| 41 | 041-194 | 为{指明特定的教育、文化、体育或娱乐目的}组织展览 | Organizing exhibitions for {indicate particular educational, cultural, sporting, or entertainment purpose} | organizar exposiciones para {indicar propósito educativo, cultural, deportivo o de entretenimiento particular} |