Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-266 | 音乐制作服务 | Music production services | producción musical |
| 41 | 041-265 | 电影院 | Motion picture theaters | salas de cine |
| 41 | 041-263 | 派对和特别活动的司仪服务 | Master of ceremony services for parties and special events | servicios de maestro de ceremonias para fiestas y eventos especiales |
| 41 | 041-261 | 赌场游戏设备租赁 | Leasing of casino games | alquiler de juegos de casino |
| 41 | 041-260 | 以{指明语言}为特色的语言学校 | Language schools featuring {indicate language} | escuelas de idiomas que ofrecen {indicar idioma} |
| 41 | 041-26 | 向有线电视系统发行电视节目 | Distribution of television programming to cable television systems | distribución de la programación televisiva a redes de televisión por cable |
| 41 | 041-259 | 骑马营 | Horseback riding camps | campamentos de equitación |
| 41 | 041-257 | 传单出版 | Publication of leaflets | publicación de folletos |
| 41 | 041-256 | 学刊出版 | Publication of journals | publicación de revistas para terceros |
| 41 | 041-255 | 宣传册出版 | Publication of brochures | publicación de folletos |
| 41 | 041-254 | 提供主题公园服务 | Providing theme park services | prestación de servicios de parques temáticos |
| 41 | 041-253 | 在客户所在地为个人用户更换高尔夫球杆握把 | Providing refitting of golf club grips to individual users at the customer's location | proporcionar servicio de reajuste de empuñaduras de palos de golf a usuarios individuales en la ubicación del cliente |
| 41 | 041-252 | 通过颁奖进行表彰和激励，以表彰在{指明领域或活动}领域的卓越表现 | Providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of {indicate field or activity} | proporcionar reconocimiento e incentivos mediante premios para demostrar la excelencia en el campo de {indicar campo o actividad} |
| 41 | 041-251 | 提供有关电脑游戏和游戏电脑增强功能的在线信息 | Providing information on-line relating to computer games and computer enhancements for games | suministro de información en línea sobre juegos informáticos y mejoras informáticas para juegos |
| 41 | 041-250 | 提供健身和锻炼设施 | Providing fitness and exercise facilities | puesta a disposición de instalaciones para acondicionamiento físico y ejercicio |
| 41 | 041-25 | 为他人发行广播节目 | Distribution of radio programs for others | distribución de programas de radio para terceros |
| 41 | 041-249 | 为教育会议提供设施 | Providing facilities for educational conventions | proporcionar instalaciones para convenciones educativas |
| 41 | 041-248 | 为游戏节目提供设施 | Providing facilities for game shows | puesta a disposición de instalaciones para programas de concursos |
| 41 | 041-243 | 提供法律继续教育课程 | Providing continuing legal education courses | impartición de cursos de formación continua en derecho |
| 41 | 041-242 | 录像盒带制作 | Production of video cassettes | producción de casetes de vídeo |
| 41 | 041-241 | 为他人制作视频光盘 | Production of video discs for others | producción de videodiscos para terceros |
| 41 | 041-240 | 私人教练服务 | Personal trainer services | servicios de entrenador personal |
| 41 | 041-239 | 计算机夏令营 | Computer camps | campamentos de informática |
| 41 | 041-238 | 儿童娱乐和游乐中心，即互动游乐区 | Children's entertainment and amusement centers, namely, interactive play areas | centros de entretenimiento y diversión para niños, a saber, áreas de juegos interactivos |
| 41 | 041-237 | 篮球训练营 | Basketball camps | campamentos de baloncesto |