Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-2535 | 空心墙保温层安装 | Installation of cavity wall insulation | instalación de aislantes en muros huecos |
| 37 | 037-2536 | 通信设备安装 | Installation of communication equipment | instalación de equipos de comunicación |
| 37 | 037-2537 | 通信网络装置安装 | Installation of communications network apparatus | instalación de aparatos para redes de comunicación |
| 37 | 037-2538 | 数据处理装置安装 | Installation of data processing apparatus | instalación de aparatos de procesamiento de datos |
| 37 | 037-2539 | 干燥装置安装 | Installation of drying apparatus | instalación de aparatos de secado |
| 37 | 037-2540 | 燃气供应和分配装置安装 | Installation of apparatus for supply and distribution of gas | instalación de aparatos de suministro y distribución de gas |
| 37 | 037-2541 | 建筑物、屋顶和结构隔热材料安装 | Installation of insulating materials in buildings, roofs and structures | instalación de materiales aislantes en edificios, tejados y estructuras |
| 37 | 037-2542 | 洗衣和厨房设备安装 | Installation of laundry and kitchen equipment | instalación de equipos de lavandería y de cocina |
| 37 | 037-2543 | 给排水管道系统安装 | Installation of plumbing systems | instalación de sistemas de fontanería |
| 37 | 037-2544 | 购买点展示架安装 | Installation of point of purchase displays | instalación de pantallas de puntos de compra |
| 37 | 037-2545 | 无功补偿装置安装 | Installation of reactive power compensation apparatus | instalación de aparatos de compensación de potencia reactiva |
| 37 | 037-2546 | 保洁清洁和维护服务 | Janitorial cleaning and maintenance services | servicios de limpieza y mantenimiento por los conserjes |
| 37 | 037-2547 | 保洁清洁服务 | Janitorial cleaning services | servicios de limpieza por los conserjes |
| 37 | 037-2548 | 电缆铺设和埋设 | Laying and burying of cables | colocación y soterramiento de cables |
| 37 | 037-2549 | 电缆铺设和掩埋 | Laying and burial of cables | colocación y soterramiento de cables |
| 37 | 037-2550 | 自动变速器维护和修理 | Maintenance and repair of automatic transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones automáticas |
| 37 | 037-2551 | 自动变速器维护和修理 | Repair and maintenance of automatic transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones automáticas |
| 37 | 037-2552 | 无级变速器维护和修理 | Maintenance and repair of continuously variable transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones de cambio variable automático |
| 37 | 037-2553 | 无级变速器维护和修理 | Repair and maintenance of continuously variable transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones de cambio variable automático |
| 37 | 037-2554 | 数据处理装置维护和修理 | Maintenance and repair of data processing apparatus | mantenimiento y reparación de aparatos de procesamiento de datos |
| 37 | 037-2555 | 双离合变速器维护和修理 | Maintenance and repair of dual-clutch transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones de doble embrague |
| 37 | 037-2556 | 双离合变速器维护和修理 | Repair and maintenance of dual-clutch transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones de doble embrague |
| 37 | 037-2557 | 液力变速器维护和修理 | Maintenance and repair of hydrodynamic transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones hidrodinámicas |
| 37 | 037-2558 | 液力变速器维护和修理 | Repair and maintenance of hydrodynamic transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones hidrodinámicas |
| 37 | 037-2559 | 静液压变速器维护和修理 | Maintenance and repair of hydrostatic transmissions | mantenimiento y reparación de transmisiones hidrostáticas |