Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-2428 | 与工业或商业厨房备餐台面卫生消毒相关的咨询 | Consultancy relating to sanitizing industrial or commercial kitchen worktops for preparing food | servicios de consultoría relacionados con la desinfección de encimeras de cocinas industriales o comerciales para la preparación de alimentos |
| 37 | 037-2429 | 与食品制备设施卫生消毒相关的咨询 | Consultancy relating to sanitizing food preparation facilities | servicios de consultoría relacionados con la desinfección de instalaciones para la preparación de alimentos |
| 37 | 037-2430 | 医疗器械的辐照 | Irradiation of medical instruments | irradiación de instrumentos médicos |
| 37 | 037-2431 | 邮件辐照服务 | Mail irradiation services | servicios de irradiación de correo |
| 37 | 037-2432 | 室内装潢织物除臭 | Deodorizing of upholstery | desodorización de tapicerías |
| 37 | 037-2433 | 窗帘除臭 | Drapery deodorizing | desodorización de cortinas |
| 37 | 037-2434 | 地毯除臭 | Carpet deodorizing | desodorización de alfombras |
| 37 | 037-2435 | 轮胎维护 | Maintenance of tires | mantenimiento de neumáticos |
| 37 | 037-2436 | 空调装置清洗服务 | Air-conditioning apparatus washing services | servicios de lavado de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 037-2437 | 钢琴修理 | Piano repair | reparación de pianos |
| 37 | 037-2438 | 钻石开采 | Mining for diamonds | extracción de diamantes |
| 37 | 037-2439 | 抽水马桶安装和修理 | Installation and repair of water closets | instalación y reparación de inodoros |
| 37 | 037-2440 | 淋浴器安装和修理 | Installation and repair of showers | instalación y reparación de duchas |
| 37 | 037-2441 | 航空基础设施项目的建筑施工 | Building construction for aviation infrastructure projects | construcción de edificios para proyectos de infraestructura aeronáutica |
| 37 | 037-2442 | 民用基础设施项目的建筑施工 | Building construction for civil infrastructure projects | construcción de edificios para proyectos de infraestructura civil |
| 37 | 037-2443 | 铁路基础设施项目的建筑施工 | Building construction for rail infrastructure projects | construcción de edificios para proyectos de infraestructura ferroviaria |
| 37 | 037-2444 | 与楼宇自动化设备安装相关的建议服务 | Advisory services relating to the installation of building automation equipment | servicios de asesoramiento en materia de instalación de equipos de automatización de procesos de construcción |
| 37 | 037-2445 | 与通信设备安装相关的建议服务 | Advisory services relating to the installation of communication equipment | servicios de asesoramiento en materia de instalación de equipos de comunicación |
| 37 | 037-2446 | 机动车电池充电服务 | Battery charging services for motor vehicles | servicios de carga de baterías para vehículos de motor |
| 37 | 037-2447 | 建筑施工过程中的建筑检查 | Building inspection in the course of building construction | inspección de edificios durante su construcción |
| 37 | 037-2448 | 燃烧器保养与修理 | Burner maintenance and repair | mantenimiento y reparación de quemadores |
| 37 | 037-2449 | 桶清洁 | Cleaning of barrels | servicios de limpieza de barriles |
| 37 | 037-2450 | 桶清洁服务 | Barrel cleaning services | servicios de limpieza de barriles |
| 37 | 037-2451 | 小桶清洁 | Cleaning of kegs | servicios de limpieza de barriles |
| 37 | 037-2452 | 小桶清洁服务 | Keg cleaning services | servicios de limpieza de barriles |