Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-402 | 切口雪茄 | Cigars with cut ends | cigarros con los extremos cortados |
| 34 | 034-403 | 电雪茄点火器 | Electric cigar lighters | encendedores eléctricos para puros |
| 34 | 034-404 | 电子烟吸嘴 | Electronic cigarette mouthpieces | boquillas para cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-405 | 替代传统香烟的电子烟 | Electronic cigarettes as substitutes for traditional cigarettes | los cigarrillos electrónicos como sustitutos de los cigarrillos tradicionales |
| 34 | 034-406 | 吸入含尼古丁气溶胶的电子装置 | Electronic devices for the inhalation of nicotine-containing aerosols | dispositivos electrónicos para la inhalación de aerosoles que contienen nicotina |
| 34 | 034-411 | 吸烟者用气体打火机 | Gas lighters for smokers | encendedores a gas para fumadores |
| 34 | 034-412 | 手卷烟草 | Hand rolling tobacco | tabaco de liar a mano |
| 34 | 034-413 | 自卷烟草 | Roll-your-own tobacco | tabaco para liar |
| 34 | 034-414 | 香烟打火机座 | Holders for cigarette lighters | soportes para encendedores de cigarrillos |
| 34 | 034-415 | 非贵金属香烟打火机座 | Holders, not of precious metal, for cigarette lighters | soportes para encendedores de cigarrillos, que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-416 | 非贵金属香烟打火机座 | Cigarette lighter holders, not of precious metal | fundas para encendedores, que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-417 | 贵金属香烟打火机座 | Holders, of precious metal, for cigarette lighters | soportes de metal precioso para encendedores de cigarrillos |
| 34 | 034-418 | 贵金属香烟打火机座 | Cigarette lighter holders of precious metal | portaencendedores de cigarrillos de metal precioso |
| 34 | 034-419 | 雪茄保湿箱 | Cigar humidors | humidores para puros |
| 34 | 034-420 | 非贵金属火柴盒 | Match boxes, not of precious metal | cajas de cerillas, no de metales preciosos |
| 34 | 034-421 | 非贵金属火柴盒 | Matchboxes, not of precious metal | cajas de cerillas, no de metales preciosos |
| 34 | 034-422 | 贵金属火柴盒 | Matchboxes of precious metal | cajas de cerillas de metal precioso |
| 34 | 034-423 | 非贵金属火柴架 | Match holders, not of precious metal | portacerillas que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-424 | 薄荷香烟 | Mentholated cigarettes | cigarros [cigarrillos] mentolados |
| 34 | 034-425 | 香烟烟嘴头 | Mouthpieces for cigarette holders | piezas bucales para boquillas portacigarrillos |
| 34 | 034-426 | 电子烟保护匣 | Protective cases for electronic cigarettes | estuches de protección para cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-427 | 吸烟者用发火合金打火机 | Pyrophoric lighters for smokers | encendedores pirofóricos para fumadores |
| 34 | 034-428 | 亚洲长烟斗套 | Sheaths for long Asian tobacco pipes | fundas para pipas de tabaco asiáticas largas |
| 34 | 034-429 | 水烟管 | Shisha pipes | pipas de shisha |
| 34 | 034-430 | 非贵金属鼻烟盒 | Snuffboxes, not of precious metal | cajas para rapé, no de metal precioso |