Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-1171 | 鲜辣椒 | Fresh chillies | chiles frescos |
| 31 | 031-1172 | 鲜细香葱 | Chives, fresh | cebollino fresco |
| 31 | 031-1173 | 鲜香菜 | Cilantro, fresh | cilantro fresco |
| 31 | 031-1174 | 鲜芫荽 | Coriander, fresh | cilantro fresco |
| 31 | 031-1175 | 鲜香菜 | Fresh cilantro | cilantro fresco |
| 31 | 031-1176 | 鲜芫荽 | Fresh coriander | cilantro fresco |
| 31 | 031-1177 | 活蛤蜊 | Clams, live | almejas vivas |
| 31 | 031-1178 | 鲜克莱门氏小柑橘 | Clementines, fresh | clementinas frescas |
| 31 | 031-1179 | 鲜克莱门氏小柑橘 | Fresh clementines | clementinas frescas |
| 31 | 031-1180 | 鲜云莓 | Cloudberries, fresh | moras amarillas frescas |
| 31 | 031-1181 | 鲜云莓 | Fresh cloudberries | moras amarillas frescas |
| 31 | 031-1182 | 动物食用椰子粕 | Coconut meal for animal consumption | harina de coco para el consumo animal |
| 31 | 031-1183 | 鲜椰子 | Coconuts, fresh | cocos frescos |
| 31 | 031-1184 | 装饰用干玉米苞叶 | Dried corn husks for decoration | hojas de maíz secas para decoración |
| 31 | 031-1185 | 未加工的玉米 | Corn, unprocessed | maíz sin procesar |
| 31 | 031-1186 | 天然花卉胸花 | Corsages of natural flowers | ramilletes de flores naturales |
| 31 | 031-1187 | 活蟹 | Crabs, live | cangrejos vivos |
| 31 | 031-1188 | 鲜蔓越莓 | Cranberries, fresh | arándanos rojos frescos |
| 31 | 031-1189 | 活小龙虾 | Crawfish, live | langostas vivas |
| 31 | 031-1190 | 活小龙虾 | Live crawfish | langostas vivas |
| 31 | 031-1191 | 活墨鱼 | Cuttlefish, live | sepias vivas |
| 31 | 031-1192 | 鲜椰枣 | Dates, fresh | dátiles frescos |
| 31 | 031-1193 | 可食用狗零食 | Dog treats, edible | golosinas comestibles para perros |
| 31 | 031-1194 | 鲜火龙果 | Dragon fruits, fresh | frutas del dragón frescas |
| 31 | 031-1195 | 装饰用干香蒲 | Dried cattails for decoration | enea seca para la decoración |