Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-1121 | 鲜黑加仑 | Fresh black currants | grosellas negras frescas |
| 31 | 031-1122 | 鲜黑加仑 | Blackcurrants, fresh | grosellas negras frescas |
| 31 | 031-1123 | 鲜黑加仑 | Fresh blackcurrants | grosellas negras frescas |
| 31 | 031-1124 | 鲜黑喇叭菌 | Black trumpet mushrooms, fresh | setas trompeta negra, frescas |
| 31 | 031-1125 | 鲜血橙 | Blood oranges, fresh | naranjas sanguinas, frescas |
| 31 | 031-1126 | 鲜蓝莓 | Blueberries, fresh | arándanos frescos |
| 31 | 031-1127 | 活紫贻贝 | Blue mussels, live | mejillones azules vivos |
| 31 | 031-1128 | 鲜小白菜 | Bok choy, fresh | coles chinas frescas |
| 31 | 031-1129 | 鲜小白菜 | Fresh bok choy | bok choy fresco |
| 31 | 031-1130 | 鲜牛肝菌 | Bolete mushrooms, fresh | setas boleto, frescas |
| 31 | 031-1131 | 天然花卉纽扣花 | Boutonnieres of natural flowers | flores naturales para el ojal |
| 31 | 031-1132 | 鲜博伊森莓 | Boysenberries, fresh | bayas de Boysen frescas |
| 31 | 031-1133 | 鲜博伊森莓 | Fresh boysenberries | bayas de Boysen frescas |
| 31 | 031-1134 | 鲜巴西坚果 | Brazil nuts, fresh | nueces de Brasil frescas |
| 31 | 031-1135 | 鲜巴西坚果 | Fresh Brazil nuts | nueces de Brasil frescas |
| 31 | 031-1136 | 用作鱼食的丰年虾 | Brine shrimp for use as fish food | artemias para la alimentación de peces |
| 31 | 031-1137 | 鲜西兰花 | Broccoli, fresh | brócoli frescos |
| 31 | 031-1138 | 鲜抱子甘蓝 | Brussels sprouts, fresh | coles de Bruselas frescas |
| 31 | 031-1139 | 活蝴蝶 | Butterflies, live | mariposas vivas |
| 31 | 031-1140 | 动物食用谷物残渣 | Residual products of cereals for animal consumption | subproductos del procesamiento de cereales para la alimentación animal |
| 31 | 031-1141 | 鲜卷心菜 | Cabbage, fresh | col fresca |
| 31 | 031-1142 | 鲜腰果梨 | Caju, fresh | manzanas de anacardo frescas |
| 31 | 031-1143 | 鲜腰果梨 | Fresh caju | caju fresco |
| 31 | 031-1144 | 动物食用大豆和谷物残渣饼 | Cakes of soy and cereal residue for animal consumption | pasteles de soja y residuos de cereales para el consumo animal |
| 31 | 031-1145 | 鲜杨桃 | Carambola, fresh | carambola, fresca |