Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1652 | 绞肉 | Ground meat | carne picada |
| 29 | 029-1654 | 制备西瓜子 | Prepared watermelon seeds | semillas de sandía preparadas |
| 29 | 029-1640 | 加工杨桃 | Processed carambolas | carambolas procesadas |
| 29 | 029-1641 | 加工腰果梨 | Processed cashew apples | pseudofrutos del anacardo procesados [manzanas de anacardo] |
| 29 | 029-1643 | 加工鹰嘴豆 | Processed chick peas | garbanzos procesados |
| 29 | 029-1645 | 腌制切碎辣椒（非调味品或香料） | Preserved chopped chilli peppers, not being seasonings or flavorings | chiles picados en conserva, que no son condimentos ni saborizantes |
| 29 | 029-1642 | 加工樱桃番茄 | Processed cherry tomatoes | tomates cereza procesadas |
| 29 | 029-1644 | 加工蚕豆 | Processed fava beans | habas procesadas |
| 29 | 029-1638 | 加工胡萝卜 | Processed carrots | zanahorias procesadas |
| 29 | 029-1639 | 加工哈密瓜 | Processed cantaloupes | melones cantalupo procesados |
| 29 | 029-1691 | 油封鸭 | Duck confit | confit de pato |
| 29 | 029-1692 | 卡酥来砂锅 | Cassoulet | cassoulet |
| 29 | 029-1693 | 加工豆科蔬菜 | Processed legumes | legumbres procesadas |
| 29 | 029-290 | 炖牛肉 | Beef stew | estofado de carne de vacuno |
| 29 | 029-204 | 肉冻胶 | Aspic | áspic |
| 29 | 029-118 | 煎蛋卷 | Omelets | tortillas francesas |
| 29 | 029-1550 | 坚果酱粉 | Powdered nut butters | mantequillas de nuez en polvo |
| 29 | 029-1445 | 用{指明，例如可可、糖、肉桂等}调味的加工坚果 | Prepared nuts flavored with {specify, e.g., cocoa, sugar, cinnamon, etc.} | frutos secos preparados con sabor a {especificar, por ejemplo, cacao, azúcar, canela, etc.} |
| 29 | 029-1658 | 意式烘蛋 | Frittatas | tortillas de huevo sin plegar [frittatas] |
| 29 | 029-1720 | 加工欧防风 | Processed parsnips | chirivías procesadas |
| 29 | 029-1722 | 鸡胗 | Chicken gizzards | mollejas de pollo |
| 29 | 029-1721 | 鸭胗 | Duck gizzards | mollejas de pato |
| 29 | 029-1674 | 发酵蔬菜 | Fermented vegetables | verduras fermentadas |
| 29 | 029-1709 | 腌制紫菜 | Laver, preserved | algas nori en conserva |
| 29 | 029-1711 | 食用亚麻籽油 | Flaxseed oil for food | aceite de linaza para uso alimenticio |