Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1454 | 食用菜籽油 | Rape oil for food | aceite de colza para uso alimenticio |
| 29 | 029-1576 | 食用调味橄榄油 | Flavored olive oil for food | aceite de oliva aromatizado para alimentación |
| 29 | 029-1584 | 冻干蔬菜 | Lyophilized vegetables | verduras y hortalizas liofilizadas |
| 29 | 029-1678 | 干香菇 | Dried shiitake mushrooms | champiñones shiitake secos |
| 29 | 029-1679 | 豆奶粉 | Powdered soya milk | leche de soja en polvo |
| 29 | 029-1683 | 供人类食用的鱼子 | Fish eggs for human consumption | huevas de pescado para consumo humano |
| 29 | 029-1540 | 博蒂法拉香肠 | Botifarra sausages | butifarras |
| 29 | 029-1324 | 加工西瓜子 | Processed watermelon seeds | semillas de sandía procesadas |
| 29 | 029-1488 | 制备葵花籽 | Sunflower seeds, prepared | semillas de girasol preparadas |
| 29 | 029-1194 | 加工干豆 | Processed pulses | legumbres procesadas |
| 29 | 029-1226 | 烹饪和食物制备用有机椰子油 | Organic coconut oil for use in cooking and food preparation | aceite de coco ecológico para uso culinario y para la preparación de alimentos |
| 29 | 029-231 | 鸡肉炖面疙瘩 | Chicken and dumplings | pollo con bolas de masa [chicken and dumplings] |
| 29 | 029-1655 | 制备松子 | Prepared pine nuts | piñones preparados |
| 29 | 029-1698 | 马奶酒 | Kumiss | kumis |
| 29 | 029-1710 | 食用亚麻籽油 | Linseed oil for food | aceite de linaza para uso alimenticio |
| 29 | 029-1706 | 肉罐头 | Canned meat | carne enlatada |
| 29 | 029-1653 | 供人类食用的加工蜂蛹 | Processed bee pupae for human consumption | pupas de abejas procesadas para la alimentación humana |
| 29 | 029-1621 | 以椰浆为主的饮料 | Coconut milk-based beverages | bebidas a base de leche de coco |
| 29 | 029-1694 | 切碎的坚果 | Chopped nuts | frutos secos picados |
| 29 | 029-606 | 加工苹果 | Processed apples | manzanas procesadas |
| 29 | 029-638 | 苹果泥 | Apple purée | puré de manzana |
| 29 | 029-626 | 烤紫菜 | Toasted laver | algas nori tostadas |
| 29 | 029-562 | 炸薯饼 | Potato fritters | buñuelos de patata |
| 29 | 029-1495 | 加工蔓越莓 | Processed cranberries | arándanos rojos procesados |
| 29 | 029-972 | 沙拉，即{指明类型，例如田园沙拉、水果沙拉、蔬菜沙拉等}（注：意大利面和米饭沙拉属第30类） | Salads, namely, {specify type, e.g., garden salads, fruit salads, vegetable salads, etc.} [Note that pasta and rice salads are in Class 30] | ensaladas, a saber, {especificar tipo, p. ej., ensaladas de hortalizas crudas, de frutas, de verduras, etc.} [las ensaladas de pasta y arroz se clasifican en la clase 30] |