Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-732 | 面部乳液 | Facial lotion | Loción facial |
| 03 | 003-731 | 面霜 | Facial cream | Crema facial |
| 03 | 003-730 | 面部遮瑕膏 | Facial concealer | Corrector facial |
| 03 | 003-73 | 铬抛光剂 | Chrome polish | Pulimento para cromo |
| 03 | 003-729 | 洁面乳 | Facial cleansing milk | Leche limpiadora facial |
| 03 | 003-728 | 面部美容面膜 | Facial beauty masks | Mascarillas de belleza facial |
| 03 | 003-727 | 粉纸 | Face-powder on paper | Polvos faciales sobre papel |
| 03 | 003-724 | 美容用面霜 | Face creams for cosmetic use | Cremas faciales para uso cosmético |
| 03 | 003-719 | 洗衣用织物柔顺剂 | Fabric softeners for laundry use | Suavizantes de telas para uso en lavandería |
| 03 | 003-718 | 眼影 | Eye-shadow | Sombra de ojos |
| 03 | 003-717 | 眼影 | Eyeshadows | Sombras de ojos |
| 03 | 003-716 | 眼影膏 | Eyeshadow | Sombra de ojos |
| 03 | 003-715 | 须后膏 | After-shave balms | Bálsamos para después del afeitado |
| 03 | 003-714 | 晒后霜 | After sun creams | Cremas para después del sol |
| 03 | 003-1539 | 指甲油去除笔 | Nail polish remover pens | Bolígrafos quitaesmaltes |
| 03 | 003-1538 | 指甲油笔 | Nail polish pens | Bolígrafos para esmalte de uñas |
| 03 | 003-1536 | 浸有清洁剂的海绵 | Sponges impregnated with cleaning preparations | Esponjas impregnadas con preparados de limpieza |
| 03 | 003-1535 | 颊彩 | Cheek colors | Colores de mejillas |
| 03 | 003-1533 | 小汽车抛光剂 | Car polish | pulimento para coches |
| 03 | 003-1532 | 卷发定型乳液 | Wave-set lotions | Lociones para fijar las ondas |
| 03 | 003-1531 | 洗碗粉 | Dishwasher powder | detergente para lavavajillas |
| 03 | 003-1530 | 化妆用凝胶 | Gels for cosmetic purposes | Geles para uso cosmético |
| 03 | 003-1529 | 指甲脱色剂 | Nail decolorants | Decolorantes de uñas |
| 03 | 003-1528 | 指甲抛光粉 | Nail polishing powder | Polvo para esmalte de uñas |
| 03 | 003-1527 | 沐浴芳香油 | Aromatic oils for the bath | Aceites aromáticos para el baño |