Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1600 | 人造毛皮披肩 | Faux fur stoles | estolas de peletería de imitación |
| 25 | 025-1602 | 人造毛皮外套和夹克 | Faux fur coats and jackets | abrigos y chaquetas de imitación de piel con pelo |
| 25 | 025-1603 | 人造毛皮手套 | Faux fur gloves | guantes de imitación de piel con pelo |
| 25 | 025-1604 | 绒球帽 | Pom-pom hats | gorros con pompones |
| 25 | 025-1605 | 绒球针织帽 | Pom-pom beanies | gorros con pompón |
| 25 | 025-1606 | 夹趾凉鞋防滑垫 | Anti-slip pads for thong sandals | almohadillas antideslizantes para chanclas de dedo |
| 25 | 025-1607 | 连衣裙类背心裙 | Jumpers in the nature of dresses | vestidos de tipo pichi (jumpers) |
| 25 | 025-1608 | 毛衣类套头衫 | Jumpers in the nature of sweaters | jerséis |
| 25 | 025-1609 | 连身工作服类背带连身衣 | Jumpers in the nature of coveralls | monos [prendas enterizas] |
| 25 | 025-1610 | {具体指明穿着者，例如婴儿、儿童等}用连身工作服类背带连身衣 | Jumpers in the nature of coveralls for {specify wearer, e.g., babies, children, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | monos tipo enterizo para {especificar el usuario, por ejemplo, bebés, niños, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la Clase 18.} |
| 25 | 025-1611 | {具体指明穿着者，例如婴儿、儿童等}用经阻燃耐热处理的连身工作服类背带连身衣 | Jumpers in the nature of coveralls treated with fire and heat retardants for {specify wearer, e.g., babies, children, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | monos tratados con retardantes del fuego y del calor para {especificar el usuario, p. ej., bebés, niños, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1612 | 儿童雨靴 | Rain boots for children | botas de agua para niños |
| 25 | 025-1613 | 服装用背带 | Braces for clothing | tirantes para la ropa |
| 25 | 025-1614 | 装有数字传感器的袜子 | Socks incorporating digital sensors | calcetines con sensores digitales incorporados |
| 25 | 025-1615 | 服装用吊带 | Suspenders for clothing | tirantes para ropa |
| 25 | 025-1616 | 装有数字传感器的T恤衫 | T-shirts incorporating digital sensors | camisetas con sensores digitales incorporados |
| 25 | 025-1617 | 装有数字传感器的瑜伽裤 | Yoga pants incorporating digital sensors | pantalones de yoga con sensores digitales incorporados |
| 25 | 025-1618 | 头戴用品类面罩 | Face masks being headwear | mascarillas faciales que son prendas para la cabeza |
| 25 | 025-1619 | 巴拉克拉法帽类面部遮盖物 | Face coverings being balaclavas | cubiertas faciales que son pasamontañas |
| 25 | 025-1620 | 斗篷类儿童装扮服装 | Children's dress-up costumes in the nature of capes | trajes de disfraces de niños en la forma de capas |
| 25 | 025-1621 | 披风类儿童装扮服装 | Children's dress-up costumes in the nature of cloaks | disfraces infantiles con forma de capas |
| 25 | 025-1622 | 带耳机的睡眠眼罩 | Sleep masks incorporating headphones | antifaces para dormir con auriculares incorporados |
| 25 | 025-1623 | 带耳机的头带 | Headbands incorporating headphones | diademas con auriculares incorporados |
| 25 | 025-1624 | 吸湿排汗头带 | Moisture-wicking headbands | cintas para la cabeza que evacuan la humedad |
| 25 | 025-1625 | 狩猎涉水裤 | Hunting waders | vadeadores para la caza |