Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1626 | 狩猎绑腿 | Hunting gaiters | polainas de caza |
| 25 | 025-1627 | 踝袜 | Anklet socks | calcetines tobilleros |
| 25 | 025-1628 | 仿皮服装腰带 | Clothing belts made from imitation leather | cinturones de ropa hechos de imitación de cuero |
| 25 | 025-1629 | 皮革服装腰带 | Clothing belts made of leather | cinturones de ropa hechos de cuero |
| 25 | 025-1630 | 布制服装腰带 | Clothing belts made out of cloth | cinturones de ropa hechos de tela |
| 25 | 025-1631 | 纺织品服装腰带 | Clothing belts of textile | cinturones de ropa de tela |
| 25 | 025-1632 | 可随孕期体型变化调节的服装腰带 | Clothing belts that are designed to accommodate pregnancy size changes | cinturones de ropa diseñados para adaptarse a los cambios de talla durante el embarazo |
| 25 | 025-1633 | 攀登靴内衬 | Climbing boot liners | forros para botas de escalada |
| 25 | 025-1634 | 服装类真丝印花围巾 | Foulards being clothing | fulares en cuanto prendas de vestir |
| 25 | 025-1635 | 塑身衣类束腰 | Foundation garment girdles | fajas de ropa interior |
| 25 | 025-1636 | 服装类头巾 | Clothing headwraps | pañuelos para la cabeza |
| 25 | 025-1637 | 鞋垫 | Insoles for shoes | plantillas para zapatos |
| 25 | 025-1638 | 靴垫 | Insoles for boots | plantillas para botas |
| 25 | 025-1639 | 服装类夹克内胆 | Clothing jacket liners | forros para chaquetas de ropa |
| 25 | 025-1640 | {具体指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、女性、男性等}用服装类夹克 | Clothing jackets for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | chaquetas de ropa para {especificar el usuario, por ejemplo, bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la Clase 18.} |
| 25 | 025-1641 | 带背包的服装类夹克 | Clothing jackets incorporating backpacks | chaquetas de ropa con mochila incorporada |
| 25 | 025-1642 | 全部或主要由{具体指明，例如丝、羊毛、山羊绒、棉等}制成的服装类夹克 | Clothing jackets made in whole or in substantial part of {specify, e.g., silk, wool, cashmere, cotton, etc.} | chaquetas [prendas de vestir] confeccionadas total o en parte sustancial con {especificar, p. ej., seda, lana, cachemir, algodón, etc.} |
| 25 | 025-1643 | 服装类运动衫 | Jerseys being clothing | jerséis [prendas de vestir] |
| 25 | 025-1644 | 哺乳期母亲服装，即{指明具体物品} | Apparel for nursing mothers, namely, {indicate specific items NOTE: Nursing covers are classified in Class 24.} | prendas de vestir para madres lactantes, a saber: {Indique los artículos específicos. NOTA: Las cubiertas para la lactancia se clasifican en la Clase 24.} |
| 25 | 025-1645 | 毡靴（瓦伦基） | Felted boots (Valenki) | botas de fieltro (Valenki) |
| 25 | 025-1646 | 服装类夹克 | Clothing jackets | chaquetas de ropa |
| 25 | 025-1647 | 服装类运动衫 | Clothing jerseys | jerséis [prendas de vestir] |
| 25 | 025-1648 | 服装腰带 | Clothing belts | cinturones de ropa |
| 25 | 025-1649 | 美式橄榄球运动衫 | Football jerseys | camisetas de fútbol |
| 25 | 025-1650 | 足球运动衫 | Soccer jerseys | jerséis de fútbol |