Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-943 | 护发套装，包含非药物护发制剂，即{指明制剂，例如洗发水、护发素、凝胶等} | Hair care kits comprising non-medicated hair care preparations, namely, {indicate preparations, e.g., shampoo, conditioner, gel, etc.} | Kits para el cuidado del cabello que comprenden preparaciones no medicinales para el cuidado del cabello, a saber, {indicar preparaciones, por ejemplo, champú, acondicionador, gel, etc.} |
| 03 | 003-942 | 非贵金属人造指甲 | Artificial fingernails not of precious metal | Uñas postizas que no sean de metales preciosos |
| 03 | 003-941 | 用于美容的皮肤和身体外用乳液、面霜和油 | Skin and body topical lotions, creams and oils for cosmetic use | Lociones, cremas y aceites tópicos para la piel y el cuerpo para uso cosmético |
| 03 | 003-940 | 贵金属人造指甲 | Artificial fingernails of precious metal | Uñas artificiales de metales preciosos |
| 03 | 003-938 | 祭祀用香 | Joss sticks | Varillas de incienso |
| 03 | 003-933 | 地板防滑蜡 | Non-slipping wax for floors | Cera antideslizante para suelos |
| 03 | 003-927 | 头发着色剂 | Hair colorants | colorantes para el cabello |
| 03 | 003-926 | 化妆用芦荟凝胶 | Aloe vera gel for cosmetic purposes | Gel de aloe vera para uso cosmético |
| 03 | 003-980 | 保湿霜 | Moisturizing creams | Cremas hidratantes |
| 03 | 003-925 | 止汗剂 | Anti-perspirants | antitranspirantes |
| 03 | 003-923 | 自晒黑制剂 | Self-tanning preparations | Preparados autobronceadores |
| 03 | 003-920 | 浸有洗洁精的预湿湿巾 | Pre-moistened towelettes impregnated with dishwashing detergent | Toallitas prehumedecidas impregnadas con detergente lavavajillas |
| 03 | 003-919 | 柔性磨料 | Flexible abrasives | Abrasivos flexibles |
| 03 | 003-918 | 身体乳 | Body milks | Leches corporales |
| 03 | 003-916 | 牙齿漂白凝胶 | Dental bleaching gel | Gel blanqueador dental |
| 03 | 003-914 | 挡风玻璃清洗液 | Windshield washing fluid | Líquido lavaparabrisas |
| 03 | 003-913 | 非药物护肤品 | Non-medicated skin care preparations | Preparaciones no medicinales para el cuidado de la piel |
| 03 | 003-912 | 研磨膏 | Abrasive paste | Pasta abrasiva |
| 03 | 003-910 | 散发香味、用于房间芳香的香芯 | Fragrance emitting wicks for room fragrance | Mechas emisoras de fragancia para ambientar |
| 03 | 003-91 | 洁肤霜 | Skin cleansing cream | Crema limpiadora de piel |
| 03 | 003-313 | 头发润肤剂 | Hair emollients | emolientes para el cabello |
| 03 | 003-311 | 非医用身体浸浴剂 | Non-medicated body soaks | Baños corporales no medicinales |
| 03 | 003-310 | 乐器上光剂 | Polish for musical instruments | abrillantador para instrumentos musicales |
| 03 | 003-308 | 用于除尘和清洁的罐装加压空气 | Canned pressurized air for dusting and cleaning purposes | Aire comprimido enlatado para limpiar y quitar el polvo |
| 03 | 003-298 | 身体乳剂 | Body emulsions | Emulsiones corporales |