Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-585 | 被子用棉絮 | Cotton batting for use in quilts | relleno de algodón para usar en edredones |
| 22 | 022-586 | 棉纤维 | Cotton fibres | fibras de algodón |
| 22 | 022-587 | 填充和衬垫用棉绒 | Cotton flock for padding and stuffing | algodón flocado para relleno y acolchado |
| 22 | 022-588 | 服装用棉填絮 | Cotton wadding for clothes | guata de algodón para ropa |
| 22 | 022-589 | 蒲团用棉填絮 | Cotton wadding for futons | guata de algodón para futones |
| 22 | 022-590 | 被子用棉填絮 | Cotton wadding for use in quilts | guata de algodón para usar en edredones |
| 22 | 022-591 | 填充和衬垫用废棉 | Cotton waste for padding and stuffing | desperdicios de algodón [borra] |
| 22 | 022-592 | 非专用船罩 | Covers for boats, not fitted | fundas para barcos, no ajustadas a su forma |
| 22 | 022-593 | 非橡胶、塑料、纸或纸板缓冲材料 | Cushioning materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard | materiales de amortiguación, que no sean de caucho, plástico, papel o cartón |
| 22 | 022-594 | 纸质防尘布 | Drop cloths made of paper | sábanas guardapolvo de papel |
| 22 | 022-595 | 纸质防尘布 | Drop cloths of paper | sábanas guardapolvo de papel |
| 22 | 022-596 | 纺织品防尘布 | Drop cloths of textile | sábanas guardapolvo de materias textiles |
| 22 | 022-597 | 织物帐篷 | Fabric tents | tiendas de campaña de tela |
| 22 | 022-598 | 制造球拍线用纤维 | Fibers for the manufacture of gut for rackets | fibras para fabricar cuerdas de raquetas |
| 22 | 022-599 | 制造球拍线用纤维 | Fibers for the manufacture of gut for racquets | fibras para fabricar cuerdas de raquetas |
| 22 | 022-600 | 填充纤维 | Fibrefill | fibras para relleno |
| 22 | 022-601 | 制造球拍线用纤维 | Fibres for the manufacture of gut for rackets | fibras para fabricar cuerdas de raquetas |
| 22 | 022-602 | 制造球拍线用纤维 | Fibres for the manufacture of gut for racquets | fibras para fabricar cordajes de raquetas |
| 22 | 022-603 | 原亚麻纤维 | Flax fiber, raw | fibra de lino, cruda |
| 22 | 022-604 | 原亚麻纤维 | Flax fibre, raw | fibra de lino en bruto |
| 22 | 022-605 | 玻璃纤维网 | Glass fibre netting | malla de fibra de vidrio |
| 22 | 022-606 | 纺织用金草纤维 | Golden grass fibers for textile use | fibras de hierba dorada para uso textil |
| 22 | 022-607 | 纺织用金草纤维 | Golden grass fibres for textile use | fibras de hierba dorada para uso textil |
| 22 | 022-608 | 地布 | Ground cloths | telas de suelo |
| 22 | 022-609 | 地布 | Ground sheets | telas de suelo |