Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4486 | 手指牙刷 | Finger toothbrushes | cepillos dentales de dedo |
| 21 | 021-4485 | 用于{指明,例如宠物、幼儿等}牙齿护理的指刷 | Finger brushes for dental care of {indicate, e.g., pets, toddlers, etc.} | cepillos de dedo para el cuidado dental de {indicar, por ejemplo, mascotas, niños pequeños, etc.} |
| 21 | 021-4487 | 用于牙齿护理的指刷 | Finger brushes for dental care | cepillos de dedo para el cuidado dental |
| 21 | 021-4493 | 漂浮饮料架 | Floating drink holders | portabebidas flotantes |
| 21 | 021-4492 | 充气饮料架 | Inflatable drink holders | portabebidas hinchables |
| 22 | 022-173 | 大麻纤维 | Hemp fibers | fibras de cáñamo |
| 22 | 022-225 | 弹力绳 | Bungee cords | cuerdas elásticas |
| 22 | 022-314 | 竹纤维 | Bamboo fiber | fibra de bambú |
| 22 | 022-401 | 用于{具体指明商品,例如被子、服装等}的棉絮 | Cotton batting for use in {specify goods, e.g., quilts, clothing, etc.} | guata de algodón para uso en {especificar los productos, p. ej., edredones, prendas de vestir, etc.} |
| 22 | 022-469 | 伪装网 | Nets for camouflage | redes de camuflaje |
| 22 | 022-493 | 打包绳 | Packing rope | cuerdas de embalaje |
| 22 | 022-517 | 攀岩绳 | Climbing ropes | cuerdas de escalada |
| 22 | 022-518 | 宠物吊床 | Pet hammocks | hamacas para mascotas |
| 22 | 022-519 | 存放尿布专用布袋 | Cloth bags specially adapted for the storage of diapers | bolsas de tela especialmente adaptadas para guardar pañales |
| 22 | 022-520 | 遮蔽式露营袋 | Bivouac sacks being shelters | sacos de vivac como refugios |
| 22 | 022-521 | 合成材料制遮篷 | Awnings of synthetic materials | toldos de materiales sintéticos |
| 22 | 022-522 | 织物货物吊带 | Cargo slings of fabric | eslingas de carga de tela |
| 22 | 022-523 | 合成织带 | Synthetic webbing | correas sintéticas |
| 22 | 022-525 | 商品包装用纺织品信封 | Textile envelopes for merchandise packaging | sobres textiles para embalaje de mercancías |
| 22 | 022-526 | 商品包装用纺织品小袋 | Textile pouches for merchandise packaging | bolsas textiles para el embalaje de mercancías |
| 22 | 022-527 | 商品包装用纺织品袋、信封和小袋 | Textile bags, envelopes, and pouches for merchandise packaging | bolsas, sobres y estuches textiles para el embalaje de mercancías |
| 22 | 022-528 | 蜡绳 | Wax ends | hilos encerados de zapatero |
| 22 | 022-532 | {指明,例如合成材料、生物制造材料等}制纺织用纤维 | Fibers made of {indicate, e.g., synthetic materials, biofabricated materials, etc.} for textile use | fibras fabricadas con {indicar, por ejemplo, materiales sintéticos, materiales biofabricados, etc.} para uso textil |
| 22 | 022-533 | 非金属电缆扎带 | Cable ties, not of metal | bridas para cables, no metálicas |
| 22 | 022-534 | 非金属电缆扎带 | Non-metal cable ties | bridas para cables no metálicas |