Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-3976 | 硅胶烤杯 | Silicone baking cups | moldes de silicona para hornear |
| 21 | 021-3978 | 用于{指明运动，例如高尔夫、滑雪等}设备的清洁刷 | Cleaning brushes for {indicate sport, e.g., golf, ski, etc.} equipment | cepillos de limpieza para equipos {indicar deporte, p. ej., golf, esquí, etc.} |
| 21 | 021-3981 | 冰镇{指明一般饮料，或具体饮料类型，例如威士忌、杜松子酒等}用皂石冰块 | Soapstone cubes for chilling {indicate beverages generally, or indicate a specific type of beverage, e.g., whiskey, gin, etc.} | cubos de esteatita para enfriar {indique bebidas en general, o indique un tipo específico de bebida, por ejemplo, whisky, ginebra, etc.} |
| 21 | 021-3979 | 电动裤子压平器 | Electric trouser presses | prensas eléctricas para pantalones |
| 21 | 021-3975 | 冰镇威士忌用皂石块 | Soapstone cubes for chilling whiskey | cubos de esteatita para enfriar whisky |
| 21 | 021-3974 | 可重复使用的冰块 | Reusable ice cubes | cubos de hielo reutilizables |
| 21 | 021-4331 | 咖啡包架 | Coffee pod holders | porta cápsulas de café |
| 21 | 021-4266 | 滑雪板打蜡刷 | Ski wax brushes | cepillos para encerar esquís |
| 21 | 021-1575 | 咖啡勺 | Coffee scoops | cucharas dosificadoras de café |
| 21 | 021-4288 | 家用非电动打蛋器 | Whisks, non-electric, for household purposes | batidoras no eléctricas para uso doméstico |
| 21 | 021-4289 | 家用非电动榨水果器 | Fruit presses, non-electric, for household purposes | exprimidores de fruta no eléctricos para uso doméstico |
| 21 | 021-4290 | 未加工或半加工玻璃（建筑用玻璃除外） | Glass, unworked or semi-worked, except building glass | vidrio en bruto o semielaborado, excepto el vidrio de construcción |
| 21 | 021-4292 | 厨房用非电动碾磨器 | Kitchen grinders, non-electric | trituradoras no eléctricas para uso culinario |
| 21 | 021-4294 | 清洁垫 | Pads for cleaning | estropajos para limpiar |
| 21 | 021-4295 | 装备齐全的野餐篮（包括盘、碟） | Fitted picnic baskets, including dishes | cestas de picnic equipadas, incluida la vajilla |
| 21 | 021-4330 | 用于{指明，例如果汁、茶、葡萄酒等}的家用过滤器 | Household strainers for {indicate, e.g., juice, tea, wine, etc.} | coladores domésticos para {indicar, por ejemplo, jugo, té, vino, etc.} |
| 21 | 021-4329 | 果汁过滤器 | Juice strainers | coladores de jugo |
| 21 | 021-474 | 花篮 | Flower baskets | cestas para flores |
| 21 | 021-473 | 车窗用未加工玻璃 | Unfinished glass for vehicle windows | vidrio semielaborado para ventanillas de vehículos |
| 21 | 021-470 | 空瓶 | Bottles, sold empty | botellas vendidas vacías |
| 21 | 021-47 | 盛汤盖碗 | Soup tureens | soperas |
| 21 | 021-469 | 瓶架 | Bottle stands | portabotellas |
| 21 | 021-468 | 瓶用刮刀 | Bottle squeegees | rasquetas limpiadoras para botellas |
| 21 | 021-466 | 葫芦瓶 | Bottle gourds | calabazas para usar como recipientes |
| 21 | 021-464 | 木制靴撑 | Boot stretchers of wood | hormas de madera para el calzado |