Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-834 | 石棉包装材料 | Asbestos packing | empaquetaduras de amianto |
| 17 | 017-841 | 电缆绝缘体 | Insulators for cables | aislantes para cables |
| 17 | 017-828 | 建筑防潮材料 | Substances for insulating buildings against moisture | compuestos aislantes contra la humedad en edificios |
| 17 | 017-255 | 灌溉软管 | Irrigation hoses | mangas de riego |
| 17 | 017-705 | 隔声毯 | Sound dampening blankets | mantas de atenuación acústica |
| 17 | 017-137 | 运输集装箱用塑料衬垫 | Plastic padding for shipping containers | acolchado de plástico para contenedores de envío |
| 17 | 017-500 | 防水密封胶 | Waterproof sealants | selladores impermeables |
| 17 | 017-212 | 橡胶制门挡 | Door stops of rubber | topes de caucho para puertas |
| 17 | 017-502 | 非文具用、非医用或家用粘合带 | Adhesive bands other than for stationery and not for medical or household purposes | bandas adhesivas que no sean para artículos de papelería ni para uso médico o doméstico |
| 17 | 017-488 | 制造充气制品用乙烯基片材 | Vinyl sheeting used in the manufacture of inflatables | láminas de vinilo utilizadas en la fabricación de productos inflables |
| 17 | 017-185 | 填缝剂 | Caulking compounds | compuestos para estopar |
| 17 | 017-183 | 地毯接缝胶带 | Carpet seam tape | cinta para uniones de alfombras |
| 17 | 017-159 | 隔音屏障板 | Acoustical insulation barrier panels | paneles de barrera para el aislamiento acústico |
| 17 | 017-909 | 电绝缘体 | Electrical insulators | aislantes eléctricos |
| 17 | 017-910 | 用于制造的涂胶塑料片 | Adhesive-coated plastic sheets for use in manufacture | hojas de materias plásticas con revestimiento adhesivo para la industria manufacturera |
| 18 | 018-1 | 马笼头 | Horse halters | ronzales para caballos |
| 18 | 018-100 | 书包 | School bags | bolsas escolares |
| 18 | 018-1000 | 钥匙收纳盒 | Cases for holding keys | estuches para guardar llaves |
| 18 | 018-1001 | 仿皮钥匙包 | Key cases of imitation leather | estuches de cuero de imitación para llaves |
| 18 | 018-1002 | 皮革钥匙包 | Key cases made of leather | estuches de llaves de cuero |
| 18 | 018-1003 | 皮革和仿皮钥匙包 | Key cases of leather and imitation leather | estuches para llaves de cuero y de cuero de imitación |
| 18 | 018-1004 | 皮革和毛皮钥匙包 | Key cases of leather and skins | estuches para llaves de cuero y pieles |
| 18 | 018-1005 | 皮革或毛皮钥匙包 | Key cases of leather or skins | estuches para llaves de cuero o piel |
| 18 | 018-1006 | 针织包 | Knitted bags | bolsos de punto |
| 18 | 018-1007 | 非贵金属针织包 | Knitted bags, not of precious metal | bolsos de punto que no sean de metales preciosos |