Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1710 | 印刷用铅字 | Printers' type | caracteres de imprenta |
| 16 | 016-141 | {指明使用领域}领域的印刷教学材料 | Printed teaching materials in the field of {specify area of use} | materiales didácticos impresos en el ámbito de {especificar área de uso} |
| 16 | 016-1409 | 纸制品,即纸管 | Paper products, namely, paper tubes | productos de papel, a saber, tubos de papel |
| 16 | 016-1407 | 邮资机(办公用品) | Franking machines [office requisite] | máquinas de franqueo [artículos de oficina] |
| 16 | 016-1400 | 热升华打印纸 | Dye-sublimation print paper | papel de transferencia por sublimación |
| 16 | 016-140 | {指明主题}领域的印刷教学材料 | Printed teaching materials in the field of {specify subject matter} | materiales didácticos impresos en el campo de {especificar materia} |
| 16 | 016-1399 | 空白日记本 | Blank journal books | agendas personales en blanco |
| 16 | 016-1398 | 印刷节日贺卡 | Printed holiday cards | tarjetas impresas para festividades |
| 16 | 016-1397 | 带便笺的文件夹 | Padfolios | carpetas portablocs |
| 16 | 016-1395 | 空白书写日志本 | Blank writing journals | agendas personales en blanco |
| 16 | 016-1394 | 纸板制帽盒 | Hat boxes of cardboard | sombrereras de cartón [cajas] |
| 16 | 016-1393 | 纸质帽盒 | Hat boxes of paper | sombrereras de papel |
| 16 | 016-1392 | 办公室用文件装订机 | Document binding machines for office use | encuadernadoras de documentos para la oficina |
| 16 | 016-139 | 印刷的{指明主题,例如印刷的元素周期表}表 | Printed tables of {specify subject matter, e.g., printed periodic tables of the elements} | tablas impresas de {especificar el tema, p. ej., tablas periódicas impresas de los elementos} |
| 16 | 016-1389 | 办公室用螺旋装订机 | Spiral binding machines for office use | encuadernadoras de espiral para la oficina |
| 16 | 016-1385 | 纸质葡萄酒礼品袋 | Paper gift bags for wine | bolsas de regalo de papel para botellas de vino |
| 16 | 016-1384 | 纺织品葡萄酒礼品袋 | Textile gift bags for wine | bolsas de regalo textiles para vino |
| 16 | 016-1383 | 纺织品葡萄酒礼品袋 | Textile wine gift bags | bolsas de regalo textiles para vino |
| 16 | 016-1381 | 未印刷的纸 | Unprinted paper | papel sin imprimir |
| 16 | 016-1380 | 办公用送纸机 | Paper-feeding machines for office use | alimentadoras de papel para la oficina |
| 16 | 016-138 | 印刷的调查答题纸 | Printed survey answer sheets | formularios impresos de respuesta a encuestas |
| 16 | 016-1378 | 纸制品,即纸管和纸芯 | Paper products, namely, paper tubes and paper cores | productos de papel, a saber, tubos de papel y núcleos de papel |
| 16 | 016-1375 | 印刷机上杂志 | Printed inflight magazines | revistas impresas para leer a bordo de aviones |
| 16 | 016-1374 | 心电图纸 | EKG paper | papel para electrocardiógrafos |
| 16 | 016-1373 | 印刷全息图 | Printed holograms | hologramas impresos |