Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-110 袖珍记事夹 Pocket secretaries agendas de bolsillo
16 016-11 印刷墙面覆盖物样本册 Printed wall covering sample books catálogos de muestras de revestimientos murales impresos
16 016-1099 信件文件夹 Folders for letters archivadores de cartas
16 016-1098 瓦楞原纸 Fluting paper papel para ondular
16 016-1097 办公用品类指套 Fingerstalls being office requisites dediles en cuanto artículos de oficina
16 016-1096 纤维头记号笔 Fiber-tip markers marcadores con punta de fibra
16 016-1094 毡尖笔 Felt-tip pens rotuladores con punta de fieltro
16 016-1093 毡制书写笔 Felt writing pens rotuladores con punta de fieltro
16 016-1092 毡制记号笔 Felt marking pens rotuladores
16 016-1090 练习簿封皮 Exercise-book covers forros para cuadernos de ejercicios
16 016-109 口袋护笔套 Pocket pen shields capuchones para plumas de bolsillo
16 016-1089 印刷活动节目单 Printed events programmes programas impresos de eventos
16 016-1087 印刷活动节目单 Printed event programs programas de eventos impresos
16 016-1086 活动相册 Event albums álbumes de eventos
16 016-1085 文具用信封 Envelopes for stationery use sobres [artículos de papelería]
16 016-1084 办公室用信封封口机 Envelope sealing machines for offices máquinas de oficina para cerrar sobres
16 016-1082 信封纸 Envelope paper papel para sobres
16 016-1081 印刷入场券 Printed entry tickets entradas impresas
16 016-1080 版画及其复制品 Engravings and their reproductions grabados y sus reproducciones
16 016-108 印刷袖珍日历 Printed pocket calendars calendarios de bolsillo impresos
16 016-1079 印刷百科全书 Printed encyclopaedias enciclopedias impresas
16 016-1077 电动和电子打字机 Electrical and electronic typewriters máquinas de escribir eléctricas y electrónicas
16 016-1076 办公室用电动订书机 Electric staplers for offices grapadoras eléctricas para la oficina
16 016-1074 复制用纸 Duplicating paper papel para multicopistas
16 016-1073 图画 Drawings dibujos