Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1372 | 火漆印章 | Cachets being letter seals | sellos para cerrar cartas |
| 16 | 016-1371 | 用于食品包装的纸和纤维素吸收垫 | Absorbent pads of paper and cellulose for use in food packaging | almohadillas absorbentes de papel y celulosa para envasar alimentos |
| 16 | 016-1370 | 照片收纳盒 | Photo storage boxes | cajas de almacenamiento de fotografías |
| 16 | 016-1369 | 纸质派对装饰品 | Party ornaments of paper | adornos de fiesta de papel |
| 16 | 016-1367 | 纸板吊牌 | Cardboard hang tags | etiquetas colgantes de cartón |
| 16 | 016-1366 | 纸质吊牌 | Paper hang tags | etiquetas colgantes de papel |
| 16 | 016-1362 | 印章墨水 | Stamp inks | tintas para sellos |
| 16 | 016-1361 | 特种纸,即植物羊皮纸,用于食品包装、制备、加工和包装 | Specialty papers, namely, vegetable parchment, for use in food wrapping, preparation, processing and packaging applications | papeles especiales, a saber, pergamino vegetal, para uso en aplicaciones de envoltura, preparación, procesamiento y envasado de alimentos |
| 16 | 016-1360 | 工业标记产品,即皂石 | Industrial marking products, namely, soapstone | productos de marcado industrial, en concreto, esteatita |
| 16 | 016-136 | 用于{指明使用领域}的印刷转盘 | Printed rotary wheels for {specify area of use} | ruedas giratorias impresas para {especificar área de uso} |
| 16 | 016-1359 | 金属质感纸制派对装饰品 | Metallic paper party decorations | adornos de papel metalizado para fiestas |
| 16 | 016-1358 | 办公或文具用自动回形针分配机 | Automatic paper clip dispensing machines for office or stationery use | máquinas dispensadoras automáticas de clips para uso de oficina o papelería |
| 16 | 016-1114 | 印刷的软件程序和数据处理程序 | Software programmes and data processing programmes in printed form | programas de software y programas de procesamiento de datos en forma impresa |
| 16 | 016-1113 | 小黑板 | Small blackboards | pizarras pequeñas |
| 16 | 016-1112 | 石笔 | Slate pencils | lápices de pizarra |
| 16 | 016-1111 | 速写本 | Sketchbooks | cuadernos de bocetos |
| 16 | 016-1110 | 半加工纸 | Semi-processed paper | papel semiprocesado |
| 16 | 016-1109 | 文具和家居用自粘胶带 | Self-adhesive tapes for stationery and household purposes | cintas autoadhesivas para artículos de papelería y uso doméstico |
| 16 | 016-1107 | 办公用印章 | Seals for the office | sellos para la oficina |
| 16 | 016-1106 | 办公用印章 | Seals for offices | sellos para la oficina |
| 16 | 016-1105 | 印章(文具) | Seals [stationery] | sellos |
| 16 | 016-1104 | 封口印章 | Sealing stamps | sellos de lacre |
| 16 | 016-1103 | 印章印台 | Seal ink pads | almohadillas entintadoras para sellos |
| 16 | 016-1101 | 纸质海报 | Posters made of paper | pósters de papel |
| 16 | 016-1100 | 横格纸 | Ruled paper | papel rayado |