Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-584 手工艺颜料套装 Arts and craft paint kits kits de pintura para manualidades y bellas artes
16 016-701 橡皮擦 Erasers gomas de borrar
16 016-2203 {指明主题}领域的印刷小说 Printed novels in the field of {indicate subject matter} novelas impresas en el campo de {indicar el tema}
16 016-2204 {指明主题}领域的印刷短篇小说 Printed short stories in the field of {indicate subject matter} cuentos impresos en el campo de {indicar el tema}
16 016-2202 {指明主题}领域的印刷书籍 Printed books in the field of {indicate subject matter} libros impresos en el campo de {indicar materia}
16 016-2189 油漆滤网 Paint strainers coladores de pintura
16 016-2201 包装用粘胶纤维纸 Viscose sheets for wrapping hojas de viscosa para embalar
16 016-2200 用于{标明用途,例如啤酒瓶、储存容器等}的印刷新奇纸质标签 Printed novelty paper labels for use on {indicate purpose, e.g., beer bottles, storage containers, etc.} etiquetas de papel de fantasía impresas para usar en {indicar el propósito, por ejemplo, botellas de cerveza, contenedores de almacenamiento, etc.}
16 016-2190 箱板纸 Containerboard cartón base para fabricar cartón ondulado
16 016-153 制衣用印刷纸样 Printed patterns for making clothes patrones impresos para confección de ropa
16 016-853 用作奖状的印刷证书 Printed certificates for use as awards certificados impresos para usar como premios
16 016-2194 印刷缝纫纸样 Printed sewing patterns patrones de costura impresos
16 016-2193 模型用聚合物制黏土 Polymer modelling clay arcilla polimérica para modelar
16 016-1671 服装制作用印刷纸样 Printed patterns for dressmaking patrones impresos para confeccionar prendas de vestir
16 016-2191 纸或纸板制包装材料 Packing materials of paper or cardboard materiales de embalaje de papel o cartón
16 016-2195 {指明主题或领域}领域的印刷练习题纸 Printed worksheets in the field of {indicate subject matter or field} hojas de trabajo impresas en el campo de {indicar materia o campo}
16 016-2258 手动信用卡压印机 Manually-operated credit card imprinters estampadoras manuales de tarjetas de crédito
16 014-113 贵金属开信刀 Letter openers of precious metal abrecartas de metales preciosos
16 016-2257 爱好者用粘合胶 Adhesive cement for hobbyists cemento adhesivo para aficionados
16 016-2256 美甲模板 Nail stencils plantillas para uñas
16 020-346 用于科学、教学和教育目的的解剖模型 Anatomical models for scientific, instructional, and educational purposes modelos anatómicos para fines científicos, instructivos y educativos
16 016-2274 车辆轮胎刻字贴纸 Vehicle tire lettering stickers pegatinas con letras para neumáticos de vehículos
16 016-2272 CD光盘盒用印刷封套插页 Printed sleeve inserts for CD jewel cases insertos impresos de carátulas para estuches rígidos de CD
16 016-2267 纸板包装盒 Packaging boxes of cardboard cajas de embalaje de cartón
16 016-2268 纸质包装盒 Packaging boxes of paper cajas de embalaje de papel