Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-617 | 贵金属制钥匙圈 | Split rings of precious metal for keys | anillas partidas de metales preciosos para llaves |
| 14 | 014-695 | 首饰挂饰 | Charms for jewelry | dijes para artículos de joyería |
| 14 | 014-699 | 帽子首饰 | Hat jewelry | artículos de joyería para la sombrerería |
| 14 | 014-673 | 念珠，即{插入具体类型，例如玛拉念珠、玫瑰念珠、伊斯兰念珠等} | Prayer beads, namely, {insert specific type, e.g., mala beads, rosaries, misbahas, etc.} | cuentas de oración, a saber, {insertar tipo específico, p. ej., cuentas de mala, rosarios, misbahas, etc.} |
| 14 | 014-706 | 缠丝玛瑙 | Sardonyx | sardónice |
| 14 | 014-708 | 养殖珍珠 | Cultured pearls | perlas de cultivo |
| 14 | 014-327 | 贵金属制艺术品 | Works of art of precious metal | obras de arte de metales preciosos |
| 14 | 014-677 | 由开口环和装饰性挂件或小饰品组成的钥匙链 | Key chains comprised of split rings with decorative fobs or trinkets | llaveros compuestos por anillas partidas con colgantes o adornos |
| 14 | 014-679 | 钥匙链 | Key chains | llaveros |
| 14 | 014-680 | 金属钥匙链 | Metal key chains | llaveros de metal |
| 14 | 014-684 | 可用于自卫的非金属和非皮革钥匙链 | Non-metal and non-leather key chains that may be used for self-defense | llaveros no metálicos ni de cuero que pueden usarse para defensa personal |
| 14 | 014-685 | 塑料钥匙链 | Plastic key chains | llaveros de plástico |
| 14 | 014-696 | 钥匙圈用挂饰 | Charms for key rings | dijes para llaveros |
| 14 | 014-719 | 贵金属十字架（首饰除外） | Crucifixes of precious metal, other than jewellery | crucifijos de metales preciosos que no sean artículos de joyería |
| 14 | 014-705 | 串珠手链 | Bead bracelets | brazaletes de cuentas |
| 14 | 014-702 | 开口手镯 | Cuff bracelets | pulseras de puño |
| 14 | 014-703 | 挂饰手链 | Charm bracelets | pulseras de dijes |
| 14 | 014-398 | 贵金属制或镀贵金属的首饰挂件 | Jewelry charms in precious metals or coated therewith | dijes de joyería en metales preciosos o recubiertos con ellos |
| 14 | 014-713 | 首饰、宝石和半宝石 | Jewellery, precious and semi-precious stones | artículos de joyería, piedras preciosas y semipreciosas |
| 14 | 014-676 | 由开口环和装饰性挂件或小饰品组成的钥匙圈 | Key rings comprised of split rings with decorative fobs or trinkets | llaveros compuestos por anillas partidas con colgantes o adornos |
| 14 | 014-681 | 仿皮钥匙链 | Imitation leather key chains | llaveros de imitación de cuero |
| 14 | 014-682 | 皮革钥匙链 | Leather key chains | llaveros de cuero |
| 14 | 014-683 | 非金属和非皮革钥匙链 | Non-metal and non-leather key chains | llaveros no metálicos ni de cuero |
| 14 | 014-712 | 冠状头饰类新娘头饰 | Bridal headpieces in the nature of tiaras | tocados nupciales en forma de tiaras |
| 14 | 014-678 | 钥匙圈 | Key rings | llaveros |