Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-723 | 订婚戒指 | Engagement rings | anillos de compromiso |
| 15 | 015-2358 | 弦乐器 | Stringed musical instruments | instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 015-2391 | 二胡（双弦拉弦乐器） | Erhu (a two-stringed bowed musical instrument) | erhu (un instrumento musical de dos cuerdas que se toca con arco) |
| 15 | 015-2392 | 乐器背带 | Straps for musical instruments | correas para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2394 | 乐谱架和乐器架 | Music stands and stands for musical instruments | atriles y soportes para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2395 | 笛膜 | Chinese flute membranes | membranas de flauta china |
| 15 | 015-2396 | 笛膜保护片 | Protectors for Chinese flute membranes | protectores para membranas de flauta china |
| 15 | 015-2397 | 埙 | Chinese ocarinas (Xun) | ocarinas chinas (Xun) |
| 15 | 015-2398 | 古筝架 | Chinese zither stands | soportes para cítara china |
| 15 | 015-2399 | 古筝 | Chinese zithers | cítaras chinas |
| 15 | 015-2400 | 乐器弓 | Musical instrument bows | arcos de instrumentos musicales |
| 15 | 015-2401 | 乐器弦 | Musical instrument strings | cuerdas de instrumentos musicales |
| 15 | 015-2402 | {具体指明乐器，例如大提琴、中提琴等}用乐器弓 | Musical instrument bows for {specify musical instruments, e.g., cellos, violas, etc.} | arcos para instrumentos musicales para {especificar instrumentos musicales, por ejemplo, violonchelos, violas, etc.} |
| 15 | 015-2403 | {具体指明乐器，例如小提琴、班卓琴等}用乐器弦 | Musical instrument strings for {specify musical instruments, e.g., violins, banjos, etc.} | cuerdas para instrumentos musicales para {especificar instrumentos musicales, por ejemplo, violines, banjos, etc.} |
| 15 | 015-2404 | 琵琶 | Pipas | pipas |
| 15 | 015-2405 | {具体指明乐器，例如班卓琴、尤克里里等}用变调夹 | Capos for {specify musical instruments, e.g., banjos, ukuleles, etc.} | cejillas para {especificar instrumentos musicales, por ejemplo, banjos, ukeleles, etc.} |
| 15 | 015-2406 | 吉他变调夹 | Guitar capos | cejillas para guitarras |
| 15 | 015-2407 | 二胡弓 | Erhu bows | arcos erhu |
| 15 | 015-2408 | 二胡弦 | Erhu strings | cuerdas de erhu |
| 15 | 015-2409 | 刮瓜（拉丁打击乐器） | Guiros | güiros |
| 15 | 015-2410 | 钢琴键盘罩 | Piano keyboard covers | fundas de teclado de piano |
| 15 | 015-2411 | 一次性钢琴键盘罩 | Disposable piano keyboard covers | fundas desechables para teclados de piano |
| 15 | 015-2412 | 乐器类牛铃 | Cowbells being musical instruments | cencerros que son instrumentos musicales |
| 15 | 015-2413 | 乐器背带 | Musical instrument straps | correas para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2414 | {指明乐器具体类型，例如吉他、单簧管等}用乐器背带 | Musical instrument straps for {indicate specific type of instrument, e.g., guitars, clarinets, etc.} | correas para instrumentos musicales para {indique el tipo específico de instrumento, por ejemplo, guitarras, clarinetes, etc.} |