Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-632 | 表镜 | Watch crystals | cristales de reloj |
| 14 | 014-633 | 钟表机芯 | Movements for clocks and watches | mecanismos de relojería |
| 14 | 014-634 | 贵橄榄石 | Peridot | olivino [piedras preciosas] |
| 14 | 014-635 | 未加工的金或金箔 | Gold, unwrought or beaten | oro en bruto o batido |
| 14 | 014-636 | 锇 | Osmium | osmio |
| 14 | 014-638 | 铑 | Rhodium | rodio |
| 14 | 014-639 | 钌 | Ruthenium | rutenio |
| 14 | 014-640 | 人造宝石首饰 | Paste jewellery | bisutería con gemas de pasta vítrea |
| 14 | 014-641 | 未加工、未打造的银 | Silver, unwrought or beaten | plata en bruto o batida |
| 14 | 014-642 | 首饰配件 | Jewellery findings | insumos de joyería |
| 14 | 014-614 | 表针 | Watch hands | manecillas de reloj de uso personal |
| 14 | 014-240 | 钟表外壳（钟表部件） | Cases being parts of watches and clocks | cajas que forman parte de relojes de pulsera y relojes |
| 14 | 014-601 | 金属首饰盒 | Jewelry boxes of metal | cajas de metal para joyas |
| 14 | 014-649 | 圈形耳环 | Hoop earrings | pendientes de aro |
| 14 | 014-259 | 黄金及其合金 | Gold and its alloys | el oro y sus aleaciones |
| 14 | 014-232 | 贵金属瓶盖 | Bottle caps of precious metals | tapones de botellas de metales preciosos |
| 14 | 014-663 | 主要以贵金属制成并含玻璃的雕像 | Statues primarily of precious metal and also including glass | estatuas principalmente de metales preciosos y también de vidrio |
| 14 | 014-385 | 钟表摆锤 | Clock and watchmaking pendulums | péndulos para relojería |
| 14 | 014-339 | 袖扣和领带夹 | Cuff links and tie clips | gemelos y pasadores de corbata |
| 14 | 014-388 | 钟表和珠宝匣 | Caskets for clocks and jewels | cofres para relojes y joyas |
| 14 | 014-391 | 硬手镯 | Bangle bracelets | pulseras rigidas |
| 14 | 014-402 | 精密计时仪器和手表机芯 | Chronometric instruments and watch movements | instrumentos cronométricos y movimientos de relojes |
| 14 | 014-399 | 钟表及其零件 | Clocks and parts therefor | relojes y sus partes |
| 14 | 014-646 | 按扣首饰 | Snap jewelry | joyería con componentes intercambiables fijados a presión |
| 14 | 014-644 | 专用于放置手表的盒子 | Cases adapted for holding watches | estuches diseñados para contener relojes de uso personal |