Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-1921 | 挂车车轴 | Trailer axles | ejes de remolques |
| 12 | 012-1922 | 车辆用车轴，即{具体指明车辆类型，例如汽车、摩托车、卡车等}用 | Axles for vehicles, namely, {specify type of vehicle, e.g., automobiles, motorcycles, trucks, etc.} | ejes para vehículos, a saber, {especifique el tipo de vehículo, por ejemplo, automóviles, motocicletas, camiones, etc.} |
| 12 | 012-1923 | 车辆内门板保护罩 | Protective covers for vehicle interior door panels | fundas protectoras para los paneles interiores de las puertas del vehículo |
| 12 | 012-213 | 陆地车辆传动带 | Belts for land vehicle transmissions | correas para transmisiones de vehículos terrestres |
| 12 | 012-224 | 自行车齿轮 | Bicycle gears | engranajes para bicicletas |
| 12 | 012-242 | 自行车座管 | Bicycle seat posts | tubos de sillín de bicicleta |
| 12 | 012-249 | 船舵 | Boat rudders | timones para barcos |
| 12 | 012-305 | 机帆船 | Motorsailers | veleros con motor |
| 12 | 012-347 | 浮筒船 | Pontoon boats | pontones flotantes |
| 12 | 012-365 | 小船船体 | Boat hulls | cascos de barcos |
| 12 | 012-380 | 轮椅 | Wheelchairs | sillas de ruedas |
| 12 | 012-383 | 滑翔机 | Gliders | planeadores |
| 12 | 012-417 | 小汽车挡风玻璃雨刮器 | Windscreen wipers for motor cars | limpiaparabrisas para automóviles |
| 12 | 012-514 | 船用垫木 | Boat chocks | guíacabos para embarcaciones |
| 12 | 012-542 | 小汽车用电动机 | Electric motors for motor cars | motores eléctricos para coches |
| 12 | 012-579 | 管状轮胎 | Tubular tyres | neumáticos tubulares |
| 12 | 012-597 | 气垫车 | Air-cushion vehicles | aerodeslizadores |
| 12 | 012-602 | 挂车 | Trailers | tráileres |
| 12 | 012-635 | 婴儿车（婴儿推车） | Prams [baby carriages] | coches de niño |
| 12 | 012-664 | 刹车盘 | Brake discs | discos de freno |
| 12 | 012-689 | 雪地摩托 | Snow mobiles | motos de nieve |
| 12 | 012-70 | 混凝土搅拌车 | Concrete mixing trucks | camiones hormigonera |
| 12 | 012-711 | 船屋 | House boats | casas flotantes |
| 12 | 012-751 | 汽车专用遮阳帘 | Sun blinds adapted for automobiles | parasoles diseñados para automóviles |
| 12 | 012-785 | 婴儿推车 | Strollers | sillas de paseo |