Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-1895 | 电动助力自行车(EPAC) | Electrically power-assisted cycles (EPACs) | ciclos con asistencia eléctrica (EPAC) |
| 12 | 012-1896 | 自行车变速线 | Gear cables for bicycles | cables de cambio para bicicletas |
| 12 | 012-1897 | 自行车换挡线 | Shift cables for bicycles | cables de cambio para bicicletas |
| 12 | 012-1898 | 动力转向油冷却器类陆地车辆部件 | Land vehicle parts in the nature of power steering oil coolers | piezas de vehículos terrestres consistentes en enfriadores de aceite de la dirección asistida |
| 12 | 012-1899 | 婴儿车专用托盘 | Trays specially adapted for strollers | bandejas especialmente adaptadas para cochecitos de bebé |
| 12 | 012-1900 | 叉车结构部件 | Structural parts for forklift trucks | componentes estructurales para carretillas elevadoras |
| 12 | 012-1901 | 叉车附件,即{指明具体附件,例如电缆盘搬运器、夹具、货叉加长件等} | Attachments for forklift trucks, namely, {indicate specific attachments, e.g., cable reel handlers, clamps, fork extensions, etc.} | accesorios para carretillas elevadoras, a saber, {indique los accesorios específicos, por ejemplo, manipuladores de bobinas de cable, pinzas, extensiones de horquilla, etc.} |
| 12 | 012-1902 | 陆地车辆结构部件 | Structural parts for land vehicles | componentes estructurales para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1903 | {具体指明结构部件,例如车身板、挡泥板、卡车货厢等}类陆地车辆结构部件 | Structural parts for land vehicles in the nature of {specify structural parts, e.g., body panels, fenders, truck beds, etc.} | partes estructurales para vehículos terrestres del tipo {especifique las partes estructurales, por ejemplo, paneles de carrocería, guardabarros, plataformas de camiones, etc.} |
| 12 | 012-1904 | 陆地车辆后装结构部件 | Aftermarket structural parts for land vehicles | piezas estructurales de posventa para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1905 | {具体指明结构部件,例如车身板、挡泥板、卡车货厢等}类陆地车辆后装结构部件 | Aftermarket structural parts for land vehicles in the nature of {specify structural parts, e.g., body panels, fenders, truck beds, etc.} | piezas estructurales de posventa para vehículos terrestres consistentes en {especifique las piezas estructurales, por ejemplo, paneles de carrocería, guardabarros, plataformas de camiones, etc.} |
| 12 | 012-1906 | {具体指明陆地车辆类型,例如全地形车、摩托车、卡车等}用陆地车辆后装结构部件 | Land vehicle aftermarket structural parts for {specify type of land vehicles, e.g., ATVs, motorcycles, trucks, etc.} | piezas estructurales de posventa para vehículos terrestres de tipo {especifique el tipo de vehículo terrestre, por ejemplo, vehículos todoterreno, motocicletas, camiones, etc.} |
| 12 | 012-1907 | 陆地车辆专用托盘 | Trays adapted for land vehicles | bandejas adaptadas para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1908 | 车辆用可调式货架隔板 | Adjustable cargo-carrier dividers for vehicles | separadores ajustables para portacargas de vehículos |
| 12 | 012-1909 | 自行车车架包 | Frame bags for bicycles | bolsas para cuadros de bicicleta |
| 12 | 012-1910 | 自行车车把包 | Handlebar bags for bicycles | bolsas para manillar de bicicleta |
| 12 | 012-1911 | 陆地车辆用电液直线执行器 | Electro-hydraulic linear actuators for land vehicles | actuadores lineales electrohidráulicos para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1912 | 航空器挡风玻璃遮阳板 | Aircraft windshield sunshades | parasoles para parabrisas de aeronaves |
| 12 | 012-1913 | 全地形车(ATV)座椅 | All-terrain vehicle (ATV) seats | asientos para vehículos todoterreno (ATV) |
| 12 | 012-1914 | 全地形车(ATV) | All-terrain vehicles (ATVs) | vehículos todoterreno (ATV) |
| 12 | 012-1915 | 全地形车 | ATVs (all-terrain vehicles) | vehículos todo terreno (ATV) |
| 12 | 012-1916 | 全地形车(ATV)座椅专用套 | Fitted all-terrain vehicle (ATV) seat covers | fundas de asiento a medida para vehículos todoterreno (ATV) |
| 12 | 012-1917 | 全地形车(ATV)专用座椅套 | Fitted seat covers for all-terrain vehicles (ATVs) | fundas de asiento a medida para vehículos todoterreno (ATV) |
| 12 | 012-1919 | 机动车,即{具体指明机动车类型,例如汽车、卡车、厢式货车等}及其结构部件 | Motor vehicles, namely, {specify type of motor vehicles, e.g., automobiles, trucks, vans, etc.} and structural parts therefor | vehículos de motor, a saber, {especifique el tipo de vehículos de motor, por ejemplo, automóviles, camiones, furgonetas, etc.} y sus partes estructurales |
| 12 | 012-1920 | 挂车用车轴 | Axles for trailers | ejes de remolques |