Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-1819 | 拖拉机三点悬挂装置 | 3-point hitches for tractors | enganches de 3 puntos para tractores |
| 12 | 012-1820 | 罐式挂车 | Tank trailers | remolques cisterna |
| 12 | 012-1821 | 运输{指明货物,例如化学品、燃料、沙子等}的罐式挂车 | Tank trailers for transporting (indicate goods, e.g., chemicals, fuel, sand, etc.} | remolques cisterna para el transporte de {indicar mercancías, por ejemplo, productos químicos, combustible, arena, etc.} |
| 12 | 012-1822 | 罐车挂车 | Tanker trailers | remolques cisterna |
| 12 | 012-1823 | 运输{指明货物,例如化学品、燃料、沙子等}的罐车挂车 | Tanker trailers for transporting (indicate goods, e.g., chemicals, fuel, sand, etc.} | remolques cisterna para el transporte de {indicar mercancías, por ejemplo, productos químicos, combustible, arena, etc.} |
| 12 | 012-1824 | 拖拉机三点悬挂装置 | Three-point hitches for tractors | enganches de tres puntos para tractores |
| 12 | 012-1825 | 独木舟专用饮料架 | Drink holders adapted for canoes | portavasos adaptados para canoas |
| 12 | 012-1826 | 皮划艇专用饮料架 | Drink holders adapted for kayaks | portavasos adaptados para kayaks |
| 12 | 012-1827 | 橡皮艇专用饮料架 | Drink holders adapted for rafts | portavasos adaptados para balsas |
| 12 | 012-1828 | 脚撑垫 | Kickstand pads | almohadillas para el caballete |
| 12 | 012-1829 | 单车 | Bikes | bicicletas |
| 12 | 012-1830 | 车辆后备箱专用汽车后备箱整理{具体指明整理用品类型,例如袋、箱、网等} | Automobile trunk organizer {specify type of organizer, e.g., bags, bins, nets, etc.} adapted for use in vehicle trunks | organizador para maletero de automóvil {especifique el tipo de organizador, por ejemplo, bolsas, contenedores, redes, etc.} adaptado para su uso en maleteros de vehículos |
| 12 | 012-1831 | 车辆遮阳板专用CD夹 | CD holders specially adapted for use on vehicle sun visors | soportes para CD especialmente adaptados para su uso en parasoles de vehículos |
| 12 | 012-1832 | 车辆部件,即手套箱 | Vehicle parts, namely, glove compartments | partes del vehículo, a saber, las guanteras |
| 12 | 012-1833 | 成套出售的、将轮式车辆改装为履带车辆的陆地车辆用履带及安装五金件 | Continuous tracks for land vehicles and mounting hardware, sold as a unit, for converting wheel-based vehicles to tracked vehicles | orugas continuas para vehículos terrestres y herrajes de montaje, vendidos como una unidad, para convertir vehículos con ruedas en vehículos de orugas |
| 12 | 012-1834 | 陆地车辆用履带 | Continuous tracks for land vehicles | orugas continuas para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1835 | 平底小船 | Johnboats | embarcaciones estrechas de fondo plano de tipo jon |
| 12 | 012-1836 | 自行车后靠背架 | Sissy bars for bicycles | respaldos de pasajeros para bicicletas |
| 12 | 012-1837 | 车辆{具体指明车辆部位,例如车角、车门、饰条等}用防撞护条 | Protective bumper guards for vehicle {specify vehicle part, e.g., corners, doors, trim, etc.} | protectores amortiguadores para {especifique la parte del vehículo, por ejemplo, esquinas, puertas, molduras, etc.} de vehículos |
| 12 | 012-1838 | 垃圾收运车 | Trash collection vehicles | vehículos de recolección de basura |
| 12 | 012-1839 | 机器人垃圾收集车 | Robotic trash collection vehicles | vehículos robóticos de recogida de basura |
| 12 | 012-1840 | 自主配送机器人 | Autonomous delivery robots | robots autónomos de reparto |
| 12 | 012-1841 | 配送用自主机器人 | Autonomous robots for delivery | robots autónomos de reparto |
| 12 | 012-1842 | 船用便携式压载袋 | Portable ballast bags adapted for boats | bolsas de lastre portátiles adaptadas para embarcaciones |
| 12 | 012-1843 | 船舶结构部件 | Structural parts for ships | partes estructurales para barcos |