Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4032 | 作为卫生设施部件的管道和管线用水龙头 | Taps for pipes and pipelines being parts of sanitary installations | grifos para tuberías y conducciones que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-4058 | 家用电米糕机 | Pounded rice cake making machines, electric, for household purposes | máquinas eléctricas para hacer pasteles de arroz machacado, para uso doméstico |
| 11 | 011-4070 | 暖手用电暖袋 | Electric pocket warmers for warming hands | calentadores eléctricos de bolsillo para calentar las manos |
| 11 | 011-4067 | 烹饪用浸入式恒温循环器 | Thermal immersion circulators for cooking | circuladores de inmersión térmica para cocción |
| 11 | 011-4065 | 用于{指明，例如鞋、手套等}的家用电烘干机 | Electric household dryers for {specify, e.g., shoes, gloves, etc.} | secadoras eléctricas domésticas para {especificar, por ejemplo, zapatos, guantes, etc.} |
| 12 | 012-1023 | 船钩 | Boat-hooks | bicheros |
| 12 | 012-1030 | 备胎罩 | Spare tire covers | fundas para ruedas de recambio |
| 12 | 012-1040 | 摩托车链轮齿 | Motorcycle sprockets | piñones de motocicleta |
| 12 | 012-1047 | 车轮平衡块 | Balancing weights for vehicle wheels | contrapesos para equilibrar las ruedas de los vehículos |
| 12 | 012-1097 | 车轮轮胎 | Tires for vehicle wheels | cubiertas de neumáticos para vehículos |
| 12 | 012-1101 | 车轮用实心轮胎 | Solid tyres for vehicle wheels | bandajes macizos para ruedas de vehículos |
| 12 | 012-1109 | 自行车前叉 | Front forks for cycles | horquillas delanteras para ciclos |
| 12 | 012-1120 | 陆地车辆用传动齿轮 | Gear wheels for land vehicles | ruedas de engranajes para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1138 | 电动机动车 | Electrically-powered motor vehicles | vehículos de motor eléctricos |
| 12 | 012-1147 | 车辆刹车盘 | Vehicle brake discs | discos de freno para vehículos |
| 12 | 012-1167 | 折叠自行车 | Folding bikes | bicicletas plegables |
| 12 | 012-1244 | 汽车座椅 | Seats for automobiles | asientos de automóvil |
| 12 | 012-1299 | 自行车轮胎打气筒 | Pumps for bicycle tyres | infladores para neumáticos de bicicleta |
| 12 | 012-13 | 自行车鞍座 | Saddles for bicycles | sillines de bicicleta |
| 12 | 012-1302 | 自行车用无内胎轮胎 | Tubeless tyres for bicycles | neumáticos sin cámara para bicicletas |
| 12 | 012-1313 | 运载工具用侧后视镜 | Side view mirrors for vehicles | retrovisores laterales para vehículos |
| 12 | 012-1331 | 船舶转向装置 | Steering gears for ships | dispositivos de mando para buques |
| 12 | 012-1340 | 车轮轮毂 | Hubs for vehicle wheels | cubos de ruedas de vehículos |
| 12 | 012-1343 | 运载工具底盘 | Vehicle chassis | chasis de vehículos |
| 12 | 012-1366 | 车轮辐条紧杆 | Spoke clips for wheels | tensores de rayos de ruedas |