Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
11 011-253 管道配件，即水龙头过滤器 Plumbing fittings, namely, faucet filters accesorios de plomería, a saber, filtros de grifos
11 011-252 管道配件，即排水口 Plumbing fittings, namely, drains accesorios de fontanería, a saber, desagües
11 011-251 管道配件，即水龙头起泡器 Plumbing fittings, namely, aerators for faucets accesorios de fontanería, en concreto, aireadores para grifos
11 011-250 管道配件，即连接器 Plumbing fittings, namely, couplers accesorios de fontanería, a saber, acopladores
11 011-25 水龙头 Faucets grifos
11 011-249 管道配件，即浴缸控制阀 Plumbing fittings, namely, tub control valves accesorios de plomería, a saber, válvulas de control de bañeras
11 011-248 管道配件，即淋浴控制阀 Plumbing fittings, namely, shower control valves accesorios de plomería, a saber, válvulas de control de ducha
11 011-247 作为卫生设施部件的管道 Pipes being parts of sanitary facilities tuberías que forman parte de instalaciones sanitarias
11 011-246 空气和水用臭氧消毒器 Ozone sanitizers for air and water aparatos de desinfección por ozono para aire y agua
11 011-245 通过增加水中含氧量处理水的氧气发生器 Oxygen generator for processing water by increasing oxygen content in the water generador de oxígeno para procesar agua aumentando el contenido de oxígeno en el agua
11 011-244 水管用混合水龙头 Mixer faucets for water pipes grifos mezcladores para tuberías de agua
11 011-243 金属回收器，即加工中从浮渣中回收金属的铸造坩埚 Metal reclaimer, namely, a foundry crucible for reclaiming metal from dross during processing recuperador de metal, es decir, un crisol de fundición para recuperar el metal de la escoria durante el procesamiento
11 011-242 用于过滤和去除液体中可沉降固体的金属圆柱形腔室和筛网 Metal cylindrical chamber and screen for use in filtering and removing settleable solids from liquid cámara cilíndrica y tamiz metálicos para filtrar y eliminar sólidos sedimentables de líquidos
11 011-241 照明轨道 Lighting tracks rieles de iluminación
11 011-240 光反射器 Light reflectors reflectores de luz
11 011-24 面部蒸汽桑拿器 Facial saunas vaporizadores faciales
11 011-239 车辆用灯板，即{指明车辆类型}用灯板 Light panels for vehicles, namely, {specify type of vehicles} paneles de iluminación para vehículos, a saber, {especificar tipo de vehículo}
11 011-238 灯光漫射器 Light diffusers difusores de luz
11 011-237 车辆用灯条，即{指明车辆类型}用灯条 Light bars for vehicles, namely, {specify type of vehicles} barras de luz para vehículos, a saber, {especificar tipo de vehículos}
11 011-236 坐便器座圈 Lavatory seats asientos de inodoro
11 011-235 盥洗盆 Lavatory bowls tazas de inodoro
11 011-234 激光灯投射器 Laser light projectors proyectores de iluminación láser
11 011-233 {指明类型，例如台、落地、路}灯 {Indicate type, e.g., table, floor, street} lamps lámparas {indique el tipo, p. ej., de mesa, de pie, de calle}
11 011-232 烧烤炉用陶瓷块（不可燃） Ceramic briquettes for use in barbecue grills [non-flammable] briquetas de cerámica para uso en parrillas de barbacoa [no inflamables]
11 011-231 保温锅 Chafing dishes recipientes para mantener calientes los alimentos