Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-5079 | 电风扇用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for electric fans | conjuntos de aspas de ventilador para ventiladores eléctricos |
| 11 | 011-5080 | 暖通空调机组用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for HVAC units | conjuntos de aspas de ventilador para unidades de climatización |
| 11 | 011-5081 | 通风排气扇用风扇叶片总成 | Fan blade assemblies for ventilating exhaust fans | conjuntos de aspas de ventilador para extractores de ventilación |
| 11 | 011-5082 | 空调机组用风扇叶片 | Fan blades for air conditioning units | aspas de ventilador para unidades de aire acondicionado |
| 11 | 011-5083 | 电风扇用风扇叶片 | Fan blades for electric fans | aspas de ventilador para ventiladores eléctricos |
| 11 | 011-5084 | 暖通空调机组用风扇叶片 | Fan blades for HVAC units | aspas de ventilador para unidades de climatización |
| 11 | 011-5085 | 通风排气扇用风扇叶片 | Fan blades for ventilating exhaust fans | aspas de ventilador para extractores de aire |
| 11 | 011-5086 | 通风排气扇用风扇螺旋桨 | Fan propellers for ventilating exhaust fans | hélices de ventilador para extractores de aire |
| 11 | 011-5087 | 成套出售的马桶座圈和马桶座圈用非金属铰链 | Toilet seats and non-metal hinges for toilet seats sold as a unit | asientos de inodoro y bisagras no metálicas para asientos de inodoro vendidos como una unidad |
| 11 | 011-5088 | 成套出售的马桶座圈和马桶座圈用金属铰链 | Toilet seats and metal hinges for toilet seats sold as a unit | asientos de inodoro y bisagras metálicas para asientos de inodoro vendidos como una unidad |
| 11 | 011-5089 | 便携式混凝土火盆 | Portable concrete fire pits | braseros portátiles de hormigón |
| 11 | 011-509 | 美容院用头发干燥机 | Hair drying machines for beauty salon use | secadores de pelo para uso en salones de belleza |
| 11 | 011-5090 | 便携式石制火盆 | Portable stone fire pits | braseros portátiles de piedra |
| 11 | 011-5091 | {指明,例如混凝土、金属、石材等}制便携式火盆 | Portable fire pits made of {indicate, e.g., concrete, metal, stone, etc.} | braseros portátiles fabricados con {indique, por ejemplo, hormigón, metal, piedra, etc.} |
| 11 | 011-5092 | 景观灌溉装置 | Landscape irrigation units | unidades de riego paisajístico |
| 11 | 011-5093 | 燃气洗衣烘干机 | Laundry driers, gas-operated | secadoras de ropa a gas |
| 11 | 011-5094 | 照亮{具体指明,例如衣柜、门、画作等}的LED灯 | LED lights for illuminating {specify, e.g., closets, doors, paintings, etc.} | luces LED para iluminar {especificar, por ejemplo, armarios, puertas, cuadros, etc.} |
| 11 | 011-5095 | 马桶净身器附件 | Bidet attachments for toilets | accesorios de bidé para inodoros |
| 11 | 011-5096 | 净身器座圈 | Bidet seats | asientos de bidé |
| 11 | 011-5097 | 净身马桶座圈 | Bidet toilet seats | asientos de inodoro con bidé |
| 11 | 011-5098 | 农业灌溉系统部件类球阀 | Ball valves being parts of agricultural irrigation systems | válvulas de bola que forman parte de sistemas de riego agrícola |
| 11 | 011-5099 | 农业灌溉系统部件类蝶阀 | Butterfly valves being parts of agricultural irrigation systems | válvulas de mariposa que forman parte de sistemas de riego agrícola |
| 11 | 011-5100 | 农业灌溉系统部件类{指明阀门类型,例如球阀、蝶阀、闸阀等}阀门 | {Indicate valve type, e.g., ball, butterfly, gate, etc.} valves being parts of agricultural irrigation systems | válvulas {indique el tipo de válvula, por ejemplo, de bola, de mariposa, de compuerta, etc.} que forman parte de sistemas de riego agrícola |
| 11 | 011-5101 | 游泳池用氯发生器 | Chlorine generators for swimming pools | generadores de cloro para piscinas |
| 11 | 011-5102 | 水处理用氯发生器 | Chlorine generators for water treatment | generadores de cloro para el tratamiento del agua |