Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4296 | 家用电烹饪锅 | Electric cooking pots for household purposes | ollas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4297 | 电煮饭锅 | Rice cooking pots, electric | ollas para cocinar arroz, eléctricas |
| 11 | 011-4298 | 手持聚光灯 | Handheld spotlights | focos de mano |
| 11 | 011-4299 | 高炉 | Blast furnaces | altos hornos |
| 11 | 011-4300 | 夜钓用头灯 | Headlamps for night fishing use | linternas frontales para uso en pesca nocturna |
| 11 | 011-4301 | 工业用真空蒸馏塔 | Vacuum distillation columns for industrial use | columnas de destilación al vacío para uso industrial |
| 11 | 011-4302 | 舞台照明用滤光片 | Filters for stage lighting | filtros para iluminación escénica |
| 11 | 011-4303 | 化学纤维干燥设备 | Chemical fiber drying apparatus | aparatos de secado de fibras químicas |
| 11 | 011-4304 | 拖车灯 | Trailer lights | luces para remolques |
| 11 | 011-4305 | 烹饪用发烟器 | Smoke generators for cooking | generadores de humo para cocinar |
| 11 | 011-4306 | 烹饪用发烟设备 | Smoke generating apparatus for cooking | aparatos generadores de humo para cocinar |
| 11 | 011-4307 | 为食品和饮料注入烟熏味的发烟设备 | Smoke generating apparatus for infusing food and beverages with smoke | aparato generador de humo para infundir humo en alimentos y bebidas |
| 11 | 011-4308 | 为鸡尾酒注入烟熏味的发烟设备 | Smoke generating apparatus for infusing cocktails with smoke | aparato generador de humo para infundir humo en cócteles |
| 11 | 011-4309 | 车辆轮胎消毒设备 | Apparatus for disinfecting vehicle tires | aparatos de desinfección de neumáticos para vehículos |
| 11 | 011-4310 | 车辆车轮消毒设备 | Apparatus for disinfecting vehicle wheels | aparatos de desinfección de ruedas de vehículos |
| 11 | 011-4311 | 接住溢出物的不粘烤箱垫 | Non-stick oven liners for catching spills | revestimientos antiadherentes para horno para recoger derrames |
| 11 | 011-4312 | 烤箱专用内衬 | Fitted liners for ovens | revestimientos ajustables para hornos |
| 11 | 011-4313 | 水消毒设备 | Water disinfecting apparatus | aparatos de desinfección de agua |
| 11 | 011-4314 | 桑拿炉 | Sauna stoves | estufas para saunas |
| 11 | 011-4315 | 热水浴缸专用内衬 | Fitted liners for hot tubs | revestimientos a medida para tinas de agua caliente |
| 11 | 011-4316 | 桑拿加热器 | Sauna heaters | calentadores de sauna |
| 11 | 011-4317 | 汽车用LED灯 | LED lights for automobiles | luces LED para automóviles |
| 11 | 011-4318 | 无焰发光二极管蜡烛 | Flameless light-emitting diode candles | velas LED sin llama |
| 11 | 011-4319 | 比萨烤炉 | Pizza ovens | hornos de pizza |
| 11 | 011-4320 | 莲蓬头 | Shower roses | alcachofas de ducha |