Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4168 | 医用蒸汽灭菌器 | Steam sterilizers for medical use | esterilizadores de vapor para uso médico |
| 11 | 011-4169 | 医疗器械灭菌装置 | Sterilization units for medical instruments | unidades de esterilización para instrumentos médicos |
| 11 | 011-4170 | 牙科用灭菌装置 | Sterilization units for dental purposes | unidades de esterilización para uso dental |
| 11 | 011-4171 | 一次性非纸质医用灭菌袋 | Disposable medical sterilization pouches, not of paper | bolsas desechables para esterilización médica, no de papel |
| 11 | 011-4172 | 医用高压灭菌器 | Autoclaves for medical use | autoclaves para uso médico |
| 11 | 011-4173 | 听诊器消毒装置 | Sanitization units for stethoscopes | unidades de desinfección para estetoscopios |
| 11 | 011-4174 | 牙科器械消毒器 | Sterilizers for dental instruments | esterilizadores para instrumental dental |
| 11 | 011-4175 | 医疗器械消毒器 | Sterilizers for medical instruments | esterilizadores para instrumentos médicos |
| 11 | 011-4176 | 医用灭菌装置 | Sterilization units for medical purposes | unidades de esterilización para uso médico |
| 11 | 011-4177 | 折叠式电水壶 | Collapsible electric kettles | hervidores colapsables eléctricos |
| 11 | 011-4178 | 海水淡化厂 | Sea water desalination plants | plantas desalinizadoras de agua de mar |
| 11 | 011-4179 | 电干衣机 | Electric clothes dryers | secadoras de ropa eléctricas |
| 11 | 011-4180 | 燃气炉托架 | Brackets for gas burners | apliques para mecheros de gas |
| 11 | 011-4181 | 水槽用单把手龙头 | Single-lever faucets for sinks | grifos monomando para fregaderos |
| 11 | 011-4182 | 电足浴盆 | Electric foot baths | baños de pies eléctricos |
| 11 | 011-4183 | 电动拉面煮面器 | Electric ramen noodle cookers | cocedores eléctricos de ramen |
| 11 | 011-4184 | 水族箱用紫外线灯 | Ultraviolet lamps used for aquariums | lámparas ultravioletas para acuarios |
| 11 | 011-4185 | 水过滤设备 | Water filtration apparatus | aparatos de filtración de agua |
| 11 | 011-4186 | 水净化设备 | Water purification apparatus | aparatos de depuración de agua |
| 11 | 011-4187 | {指明用途，例如商业用途、医院等}用空气消毒器 | Air sterilizers for {indicate purpose, e.g., commercial use, hospitals, etc.} | esterilizadores de aire para {indique el propósito, por ejemplo, uso comercial, hospitales, etc.} |
| 11 | 011-4188 | 家用空气消毒器 | Air sterilizers for household purposes | esterilizadores de aire para uso doméstico |
| 11 | 011-4189 | 葡萄酒冰箱 | Wine refrigerators | refrigeradores de vinos |
| 11 | 011-4190 | 深冷冷冻柜 | Cryogenic freezers | congeladores criogénicos |
| 11 | 011-4191 | 实验室冷冻柜 | Laboratory freezers | congeladores de laboratorio |
| 11 | 011-4192 | 化妆品冰箱 | Fridges for cosmetics | refrigeradores para cosméticos |