Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4115 | 电热食品脱水机 | Food dehydrators, electric | deshidratadores eléctricos de alimentos |
| 11 | 011-4116 | USB供电的暖手器 | USB-powered hand warmers | calentadores de manos alimentados por USB |
| 11 | 011-4117 | USB供电的加热杯垫 | USB-powered cup heaters | calentadores de tazas alimentados por USB |
| 11 | 011-4118 | 电热杯垫 | Electric cup heaters | calentadores de tazas eléctricos |
| 11 | 011-4119 | 蒸古斯古斯饭用电炊具 | Couscous cookers, electric | cuscuseras eléctricas |
| 11 | 011-4120 | 电动古斯米蒸锅 | Electric couscous cookers | cuscuseras eléctricas |
| 11 | 011-4121 | 电塔吉锅 | Tajines, electric | tajines eléctricos |
| 11 | 011-4122 | 电塔吉锅 | Tagines, electric | tajines eléctricos |
| 11 | 011-4123 | 用于{指明个人用途，例如过滤直接呼入装置的烟草烟雾等}的个人空气过滤装置 | Personal air filtering units for {indicate personal use, e.g., filtering tobacco smoke exhaled directly into the unit, etc.} | unidades personales de filtración de aire para {indicar uso personal, por ejemplo, filtrar el humo del tabaco exhalado directamente en la unidad, etc.} |
| 11 | 011-4124 | 空气过滤装置 | Air filtering units | unidades de filtración de aire |
| 11 | 011-4125 | 电动无叶风扇 | Electric bladeless fans | ventiladores eléctricos sin aspas |
| 11 | 011-4126 | 带集成灯的吊扇 | Ceiling fans with integrated lights | ventiladores de techo con luces integradas |
| 11 | 011-4127 | LED指甲干燥器 | LED nail drying apparatus | aparatos de LED para secar las uñas |
| 11 | 011-4128 | 儿童马桶座圈 | Toilet seats for children | asientos de inodoro para niños |
| 11 | 011-4130 | 电动低温慢煮机 | Electric sous-vide cookers | máquinas de cocción al vacío eléctricas |
| 11 | 011-4131 | 荧光灯泡 | Fluorescent light bulbs | bombillas fluorescentes |
| 11 | 011-4132 | 面部蒸汽器 | Steam facial apparatus | aparato facial de vapor |
| 11 | 011-4133 | 儿童坐便器 | Toilet bowls for children | tazas de inodoro para niños |
| 11 | 011-4134 | 过滤烈酒用活性炭过滤设备 | Filtering apparatus using activated carbon for filtering spirits | aparatos de filtración con carbón activado para filtrar bebidas espirituosas |
| 11 | 011-4135 | 阅读台灯 | Reading lamps | lámparas de lectura |
| 11 | 011-4136 | 干衣机部件类阀门 | Valves being parts of clothes dryers | válvulas que son componentes de las secadoras de ropa |
| 11 | 011-4137 | 家用冰箱和冰柜及其替换零部件和配件 | Refrigerators and freezers for household use and replacement parts and fittings therefor | refrigeradores y congeladores para uso doméstico y repuestos y accesorios para los mismos |
| 11 | 011-4138 | 酒精炉 | Alcohol burners | mecheros de alcohol |
| 11 | 011-4139 | 化学发光棒 | Chemiluminescent light sticks | barras quimioluminiscentes |
| 11 | 011-4140 | 笔形电筒 | Penlights | bolígrafos linterna |