Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1018 | 医用液体注射器用显示器、监视器和控制器，即与医疗诊断装置直接配合使用的计算机显示器、计算机监视器及其控制器 | Displays, monitors and controllers for medical fluid injectors, namely, computer displays and computer monitors and controllers therefor used in direct association with medical diagnosis apparatus | pantallas, monitores y controladores para inyectores de fluidos médicos, a saber, pantallas de computadora y monitores de computadora y controladores para los mismos utilizados en asociación directa con aparatos de diagnóstico médico |
| 10 | 010-1017 | 提供经皮神经电刺激、红外热疗和加压的电疗装置 | Electrotherapy devices for providing transcutaneous electrical nerve stimulation, infrared heat and compression | dispositivos de electroterapia para proporcionar estimulación nerviosa eléctrica transcutánea, calor infrarrojo y compresión |
| 10 | 010-1016 | 医用液体注射器 | Medical fluid injectors | inyectores de fluidos médicos |
| 10 | 010-1015 | 兽医治疗用宠物床 | Pet beds for therapeutic veterinary use | camas para mascotas para uso veterinario terapéutico |
| 10 | 010-1014 | 治疗用宠物床 | Therapeutic pet beds | camas terapéuticas para mascotas |
| 10 | 010-1013 | 医疗装置，即持续气道正压通气（CPAP）装置 | Medical apparatus, namely, continuous positive airway pressure (CPAP) devices | aparatos médicos, a saber, dispositivos de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) |
| 10 | 010-1012 | 医疗装置，即双水平气道正压通气（BPAP）装置 | Medical apparatus, namely, bi-level positive airway pressure (BPAP) devices | aparatos médicos, a saber, dispositivos de presión positiva en las vías respiratorias de dos niveles (BPAP) |
| 10 | 010-1011 | 医疗装置，即可变气道正压通气装置（VPAP） | Medical apparatus, namely, variable positive airway pressure devices (VPAP) | aparatos médicos, a saber, dispositivos de presión positiva variable en las vías respiratorias (VPAP) |
| 10 | 010-1010 | 用于软组织修复或软组织缺损重建、由合成材料制成的外科植入物和网片 | Surgical implants and mesh made of synthetic materials for use in soft tissue repair or the reconstruction of soft tissue deficiencies | implantes quirúrgicos y mallas de materiales sintéticos para su uso en la reparación de tejidos blandos o la reconstrucción de deficiencias de tejidos blandos |
| 10 | 010-101 | 检眼镜 | Ophthalmoscopes | oftalmoscopios |
| 10 | 010-1009 | 物理治疗用手动锻炼器材 | Manually-operated exercise equipment for physical therapy purposes | equipos de ejercicio accionados manualmente para la fisioterapia |
| 10 | 010-1008 | 主要由性玩具和印刷练习册组成的成人性刺激套装 | Adult sexual stimulation kit comprised primarily of sex toys and a printed workbook | kit de estimulación sexual para adultos compuesto principalmente por juguetes sexuales y un cuaderno de ejercicios impreso |
| 10 | 010-1007 | 医疗器械，即除蜱器 | Medical apparatus, namely, tick removal devices | aparatos médicos, a saber, dispositivos para eliminar garrapatas |
| 10 | 010-1006 | 阴道扩张器 | Vaginal dilators | dilatadores vaginales |
| 10 | 010-1005 | 正畸托槽 | Orthodontic brackets | brackets de ortodoncia |
| 10 | 010-1004 | 新生儿产品，即由口服分配器、口服延长管和肠内喂养管、口服注射器以及母乳或配方奶容器组成、作为一个单元出售的肠内安全系统 | Neonatal products, namely, enteral safety system comprising oral dispensers, oral extension tubes and enteral feeding tubes, oral syringes and containers for breast milk or formula sold as a unit | productos neonatales, a saber, sistemas de seguridad enteral que comprenden dispensadores orales, tubos de extensión oral y tubos de alimentación enteral, jeringas orales y recipientes para leche materna o fórmula vendidos como una unidad |
| 10 | 010-1003 | 医用加湿装置 | Humidification apparatus for medical purposes | aparatos de humidificación para uso médico |
| 10 | 010-1001 | 美容仪器，即主要提供脉冲光、进行非剥脱性美容皮肤治疗的光基设备 | Cosmetic apparatus, namely, light based devices providing mainly pulsed light for performing non-ablative aesthetic skin treatment procedures | aparatos cosméticos, a saber, dispositivos basados en luz que proporcionan principalmente luz pulsada para realizar procedimientos de tratamiento estético de la piel no ablativos |
| 10 | 010-100 | 眼曲率计 | Ophthalmometers | queratómetros |
| 10 | 010-1 | 化学激活冷热敷包 | Chemically activated hot and/or cold compresses | compresas calientes y/o frías activadas químicamente |
| 10 | 010-1520 | 家用糖尿病监测医疗检测试剂盒 | Medical test kits for diabetes monitoring for home use | kits de pruebas médicas para el control de la diabetes para uso doméstico |
| 10 | 010-1595 | 防止吮手指的儿童塑料手指套 | Child's plastic finger covers to discourage finger sucking | cubiertas de plástico para los dedos de los niños para disuadirlos de chuparse los dedos |
| 10 | 010-1601 | 检测{指明被测状况或对象，例如血糖水平、癌细胞、DNA等}用医疗诊断装置 | Medical diagnostic apparatus for testing {specify condition or subject matter tested, e.g., blood sugar levels, cancer cells, DNA, etc.} | aparato de diagnóstico médico para realizar pruebas {especifique la condición o el tema probado, por ejemplo, niveles de azúcar en sangre, células cancerosas, ADN, etc.} |
| 10 | 010-1608 | 血氧监测仪 | Blood oxygen monitors | monitores de oxígeno en sangre |
| 10 | 010-469 | 体温计 | Fever thermometers | termómetros clínicos |