Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-516 | 医用护具 | Supporters for medical purposes | soportes para uso médico |
| 10 | 010-513 | 担架（病人转运用） | Stretchers [for patient transport] | camillas [para transporte de pacientes] |
| 10 | 010-512 | 担架 | Stretchers | camillas |
| 10 | 010-511 | 拘束衣 | Strait jackets | camisas de fuerza |
| 10 | 010-510 | 医用支架 | Stents | estents [endoprótesis] |
| 10 | 010-51 | 外科用羊肠线 | Catgut for surgical use | catgut para uso quirúrgico |
| 10 | 010-509 | 静电治疗仪 | Static electric therapy apparatus | aparato de terapia eléctrica estática |
| 10 | 010-508 | 经皮气管切开医疗器械 | Medical instruments for percutaneous tracheostomy | instrumentos médicos de traqueotomía percutánea |
| 10 | 010-507 | 生物组织间质热疗用医疗器械 | Medical instruments for interstitial thermotherapy of biological tissue | instrumentos médicos para termoterapia intersticial de tejidos biológicos |
| 10 | 010-506 | 切割组织用医疗器械 | Medical instruments for cutting tissue | instrumentos médicos para cortar tejidos |
| 10 | 010-502 | 医用切割装置 | Medical cutting devices | dispositivos de corte médicos |
| 10 | 010-500 | 术后加压服 | Post-operative pressure garments | ropa de compresión postoperatoria |
| 10 | 010-5 | 牙科手机 | Dental handpieces | piezas manuales dentales |
| 10 | 010-499 | 牙科用聚合装置 | Polymerisation apparatus for dental purposes | aparatos de polimerización para uso odontológico |
| 10 | 010-498 | 铂烙器（外科用） | Platinum cauteries [for surgical use] | cauterios de platino [para uso quirúrgico] |
| 10 | 010-497 | 子宫托 | Pessaries | pesarios |
| 10 | 010-496 | 骨膜剥离器 | Periosteal elevators | periostótomos |
| 10 | 010-188 | X射线诊断仪 | X-ray diagnostic apparatus | aparatos de diagnóstico por rayos X |
| 10 | 010-187 | 矫形支撑物 | Orthopedic supports | soportes ortopédicos |
| 10 | 010-186 | 用于{指明身体部位，例如脚、手}的矫形器 | Orthotics for {specify area of body, e.g., foot, hand} | ortesis para {especificar área del cuerpo, p. ej., pie, mano} |
| 10 | 010-180 | 医用加热垫（化学或电激活） | Heating pads for medical purposes [chemically or electrically-activated] | almohadillas térmicas para uso médico [activados eléctricamente o químicamente] |
| 10 | 010-18 | 牙科咬合架 | Dental articulators | articuladores dentales |
| 10 | 010-178 | 医用电热毯 | Electric blankets for medical purposes | mantas eléctricas para uso médico |
| 10 | 010-177 | 矫形支撑绷带 | Orthopedic support bandages | vendas de contención ortopédicas |
| 10 | 010-176 | 矫形鞋底 | Orthopedic soles | suelas ortopédicas |