Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-639 | 用于刺激肌肉、增强力量和身体机能以达到健康和医疗目的的振动装置 | Vibrating apparatus used to stimulate muscles and increase strength and physical performance for health and medical purposes | aparato vibratorio utilizado para estimular los músculos y aumentar la fuerza y el rendimiento físico con fines médicos y de salud |
| 10 | 010-638 | 虹膜学、巩膜学、虹膜分型学和眼学领域医学成像装置 | Medical imaging apparatus in the field of iridology, sclerology, rayid and eyology | aparatos médicos de obtención de imágenes en los campos de la iridología, la esclerología, Rayid y la eyología |
| 10 | 010-637 | 导管式超声成像探头 | Catheter based ultra-sound imaging probe | sonda de imágenes por ultrasonido basada en catéter |
| 10 | 010-636 | 医用血液成分分离装置 | Blood component separation apparatus for medical purposes | aparato de separación de componentes sanguíneos para fines médicos |
| 10 | 010-635 | 连接婴儿奶嘴用奶嘴布 | Pacifier cloth for attachment to infant pacifiers | paño para chupetes para sujetar a los chupetes de bebés |
| 10 | 010-634 | 用于检测睡眠者快速眼动和其他表明做梦的生理状况，并诱导部分觉醒以进入清醒梦状态的医疗器械 | Medical apparatus for detecting rapid eye movement and other physiological conditions in a sleeping person indicative of dreaming and for inducing partial awakening so as to cause a state of lucid dreaming | aparato médico para detectar movimientos oculares rápidos y otras condiciones fisiológicas en una persona dormida indicativas de sueño y para inducir un despertar parcial con el fin de provocar un estado de sueño lúcido |
| 10 | 010-633 | 医疗装置，即治疗上呼吸道疾病用电动蒸发器 | Medical apparatus, namely, electric vaporizer for upper respiratory conditions | aparatos médicos, a saber, vaporizadores eléctricos para afecciones de las vías respiratorias superiores |
| 10 | 010-632 | 卫生放置卫生棉条用一次性指套式聚乙烯套 | Disposable finger fitting polyethylene sleeves for hygienic insertion of a tampon | fundas desechables de polietileno que se ajustan a los dedos para la inserción higiénica de un tampón |
| 10 | 010-631 | 血管端口 | Vascular ports | puertos vasculares |
| 10 | 010-630 | 用于物理治疗的举重机 | Weight lifting machines for physical therapy | máquinas de levantamiento de pesas para fisioterapia |
| 10 | 010-63 | 医用镊子 | Forceps for medical use | fórceps para uso médico |
| 10 | 010-629 | 诊断用放射性药物用医疗装置和仪器 | Medical apparatus and instruments for diagnostic radiopharmaceutical use | aparatos e instrumentos médicos para uso radiofarmacéutico de diagnóstico |
| 10 | 010-628 | 物理康复、物理治疗和运动医学设备（均专为医疗用途设计），即使用拉索的肩部拉伸器 | Physical rehabilitation, physical therapy and sports medicine equipment all designed specifically for medical use, namely, shoulder stretcher using a cable | equipos de rehabilitación física, fisioterapia y medicina deportiva diseñados específicamente para uso médico, a saber, aparato de estiramiento del hombro mediante un cable |
| 10 | 010-627 | 病人护理用呼吸机和麻醉机 | Ventilators and anesthesia machines for use in patient care | ventiladores y máquinas de anestesia para uso en el cuidado del paciente |
| 10 | 010-626 | 用于监测大脑、心脏和代谢功能的正电子发射断层扫描（PET）成像的医疗器械和仪器 | Medical apparatus and instruments for use in positron emission tomography (PET) imaging used to monitor brain, heart and metabolic functions | aparatos e instrumentos médicos para su uso en la tomografía por emisión de positrones (PET) para monitorizar las funciones cerebrales, cardíacas y metabólicas |
| 10 | 010-625 | 用于正电子发射断层扫描（PET）成像的医疗器械和仪器 | Medical apparatus and instruments for use in positron emission tomography (PET) imaging | aparatos e instrumentos médicos para su uso en la obtención de imágenes por tomografía por emisión de positrones (PET) |
| 10 | 010-624 | 医用下半身矫正装置 | Lower body alignment apparatus for medical purposes | aparato de alineación de la parte inferior del cuerpo para fines médicos |
| 10 | 010-623 | 外科手术机器人 | Surgical robots | robots quirúrgicos |
| 10 | 010-622 | 物理康复、物理治疗和运动医学设备（均专为医疗用途设计），即使用阻力绳的肩部拉伸器 | Physical rehabilitation, physical therapy and sports medicine equipment all designed specifically for medical use, namely, shoulder stretcher using resistance cables | equipos de rehabilitación física, fisioterapia y medicina deportiva diseñados específicamente para uso médico, a saber, aparato de estiramiento del hombro mediante cables de resistencia |
| 10 | 010-621 | 医用光疗装置，即用于医疗和美容皮肤治疗的LED（发光二极管）光源 | Phototherapeutic apparatus for medical purposes, namely, a LED (light-emitting diode) light source for medical and aesthetic skin treatments | aparato fototerapéutico para fines médicos, a saber, una fuente de luz LED (diodo emisor de luz) para tratamientos médicos y estéticos de la piel |
| 10 | 010-620 | 用于诊断骨质疏松症的骨密度仪 | Bone densitometer for use in the diagnosis of osteoporosis | densitómetro óseo para uso en el diagnóstico de la osteoporosis |
| 10 | 010-619 | 医疗装置，即治疗用电加热装置 | Medical apparatus, namely, electric heating devices for curative treatment | aparatos médicos, a saber, dispositivos de calentamiento eléctrico para tratamientos curativos |
| 10 | 010-616 | 用于{指明手术类型或目的}的医疗器械 | Medical instruments for use in {indicate type of surgery or purpose} | instrumentos médicos para uso en {indicar tipo de cirugía o propósito} |
| 10 | 010-615 | 吸鼻器 | Nasal aspirators | aspiradores nasales |
| 10 | 010-614 | 医用运动踝关节支架 | Athletic ankle braces for medical use | tobilleras deportivas para uso médico |