Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-651 | 外科夹 | Surgical clips | grapas quirúrgicas |
| 10 | 010-662 | 失禁床垫 | Incontinence bed pads | protectores de cama para incontinentes |
| 10 | 010-767 | 支撑绷带 | Supportive bandages | vendas de sujeción |
| 10 | 010-770 | 矫形鞋底 | Orthopaedic soles | suelas ortopédicas |
| 10 | 010-776 | 医用激光器 | Lasers for medical purposes | láseres para uso médico |
| 10 | 010-780 | 医用X光管 | X-ray tubes for medical purposes | tubos de rayos X para uso médico |
| 10 | 010-784 | 心脏起搏器 | Cardiac pacemakers | estimuladores cardíacos [marcapasos] |
| 10 | 010-809 | 切割人或动物组织和器官的医疗和外科用刀 | Medical and surgical knives for cutting human or animal tissue and organs | cuchillos médicos y quirúrgicos para cortar tejidos y órganos humanos o animales |
| 10 | 010-836 | 外科装置和器械 | Surgical devices and instruments | dispositivos e instrumentos quirúrgicos |
| 10 | 010-84 | 医用电极 | Medical electrodes | electrodos para uso médico |
| 10 | 010-864 | 眼科手术用外科器械 | Surgical instruments for use in ophthalmic surgery | instrumentos quirúrgicos para su uso en cirugía oftálmica |
| 10 | 010-87 | 医用冰袋 | Medical ice packs | bolsas de hielo para uso médico |
| 10 | 010-89 | 医用痰盂 | Medical spittoons | escupideras para uso médico |
| 10 | 010-90 | 医用注射器 | Medical syringes | jeringas para uso médico |
| 10 | 010-944 | 治疗充血性心力衰竭的医疗设备 | Medical apparatus for treating congestive heart failure | aparatos médicos para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca congestiva |
| 10 | 010-975 | 监测生命体征、血液特性和呼吸事件的医疗设备和仪器 | Medical apparatus and instruments for monitoring vital signs, blood properties and respiratory events | aparatos e instrumentos médicos para monitorizar signos vitales, propiedades sanguíneas y eventos respiratorios |
| 10 | 010-984 | 医用防尘卫生口罩 | Sanitary masks for dust prevention for medical purposes | mascarillas sanitarias para la prevención del polvo con fines médicos |
| 10 | 010-1467 | 医用密度计 | Densitometers for medical use | densitómetros para uso médico |
| 10 | 010-1469 | 治疗或诊断{指明具体病症}用医疗器械 | Medical devices for use in treating or diagnosing {indicate specific condition} | dispositivos médicos para su uso en el tratamiento o diagnóstico de {indicar la afección específica} |
| 10 | 010-859 | 将药物以雾状吸入肺部、治疗{指明疾病或病症，例如哮喘、呼吸系统疾病等}的雾化器 | Nebulizer for administering medication in the form of a mist inhaled into the lungs, for treatment of {indicate disease or condition, e.g., asthma, respiratory diseases, etc.} | nebulizador para administrar medicamentos en forma de niebla inhalada hacia los pulmones, para el tratamiento de {indicar enfermedad o afección, p. ej., asma, enfermedades respiratorias, etc.} |
| 10 | 010-1471 | 治疗用白噪声机 | Therapeutic white noise machines | máquinas de ruido blanco terapéutico |
| 10 | 010-1472 | 配合造口袋系统使用的造口底盘 | Ostomy flanges used with pouching systems | bridas de ostomía utilizadas con sistemas de bolsa |
| 10 | 010-1473 | 由人造材料组成的外科移植物 | Surgical implants comprised of artificial materials | implantes quirúrgicos compuestos de materiales artificiales |
| 10 | 010-1474 | 医用断层扫描仪 | Tomographs for medical purposes | tomógrafos para uso médico |
| 10 | 010-1475 | 治疗痤疮用装置 | Apparatus for acne treatment | aparatos para el tratamiento del acné |