Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-2261 | 空的戒烟制剂用口用蒸发器 | Oral vaporizers for smoking cessation preparations, sold empty | vaporizadores orales para preparados para dejar de fumar, se venden vacíos |
| 10 | 010-2262 | 空的戒烟制剂用一次性口用蒸发器 | Disposable oral vaporizers for smoking cessation preparations, sold empty | vaporizadores orales desechables para preparados para dejar de fumar, se venden vacíos |
| 10 | 010-2263 | 吸奶器专用箱 | Cases adapted for breast pumps | estuches adaptados para extractores de leche materna |
| 10 | 010-2264 | 绞棒式止血带 | Windlass tourniquets | torniquetes de cabrestante |
| 10 | 010-2265 | 动脉止血带 | Arterial tourniquets | lazos arteriales |
| 10 | 010-2266 | 听力保护用耳罩 | Ear muffs for hearing protection | orejeras para protección auditiva |
| 10 | 010-2267 | 听力保护用耳罩 | Earmuffs for hearing protection | orejeras para protección auditiva |
| 10 | 010-2268 | 医疗或治疗用皮肤磨削器 | Dermabraders for medical or therapeutic purposes | dermabradores para fines médicos o terapéuticos |
| 10 | 010-2269 | 体外循环（CBP）机 | Cardiopulmonary bypass (CBP) machines | máquinas de derivación cardiopulmonar (CBP) |
| 10 | 010-2270 | 治疗尿失禁的非侵入式医疗器械 | Non-invasive medical devices for use in treating urinary incontinence | dispositivos médicos no invasivos para el tratamiento de la incontinencia urinaria |
| 10 | 010-2271 | 治疗{指明所治疾病或病症，例如糖尿病、乳糖不耐受、心脏病等}的非侵入式医疗器械 | Non-invasive medical devices for use in treating {indicate disease or condition treated, e.g., diabetes, lactose intolerance, heart conditions, etc.} | dispositivos médicos no invasivos para el tratamiento de {indique la enfermedad o afección tratada, por ejemplo, diabetes, intolerancia a la lactosa, afecciones cardíacas, etc.} |
| 10 | 010-2272 | 血栓监测装置 | Thrombus monitoring devices | dispositivos de supervisión de trombos |
| 10 | 010-2273 | 人工心肺机 | Artificial heart-lung machines | máquinas de circulación extracorpórea [corazón-pulmón artificial] |
| 10 | 010-2274 | 电切镜 | Resectoscopes | resectoscopios |
| 10 | 010-2275 | 医用电热垫 | Electric heating pads for medical purposes | almohadillas electrotérmicas para uso médico |
| 10 | 010-2276 | 人工角膜 | Artificial corneas | córneas artificiales |
| 10 | 010-2277 | 非电动针灸器械 | Non-electric acupuncture instruments | instrumentos de acupuntura no eléctricos |
| 10 | 010-2278 | 缝合胶带 | Suture tape | cinta de sutura |
| 10 | 010-2279 | 冷冻手术设备 | Cryogenic surgery apparatus | aparato de cirugía criogénica |
| 10 | 010-228 | 牙科嵌体 | Dental inlays | incrustaciones dentales de tipo inlay |
| 10 | 010-2282 | 面部美容电子治疗仪（非蒸脸仪） | Electric facial aesthetic treatment apparatus, other than facial steamers | aparatos eléctricos para tratamientos faciales estéticos, que no sean vaporizadores faciales |
| 10 | 010-2283 | 宠物助行器 | Pet walking aids | andadores para animales de compañía |
| 10 | 010-2284 | 犬用助行器 | Walking aids for dogs | dispositivos de ayuda para caminar para perros |
| 10 | 010-2285 | 猫用助行器 | Walking aids for cats | ayudas para caminar para gatos |
| 10 | 010-2286 | 手术室用医疗制服 | Medical uniforms for operating rooms | uniformes médicos para quirófano |