Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-2211 | 残障者用助行架 | Walking frames for persons with disabilities | andadores para personas con discapacidad |
| 10 | 010-2212 | 步行架类残疾人助行器 | Walking aids for persons with disabilities in the nature of walking frames | andadores para personas con discapacidad |
| 10 | 010-2213 | 血压计类压力计 | Manometers being sphygmomanometers | manómetros que son esfigmomanómetros |
| 10 | 010-2214 | 动脉血压测量设备类医用压力计 | Manometers for medical purposes being arterial blood pressure measuring apparatus | manómetros para uso médico en cuanto esfigmomanómetros |
| 10 | 010-2215 | 血压计类医用压力计 | Manometers for medical purposes being sphygmomanometers | manómetros para uso médico de tipo esfigmomanómetro |
| 10 | 010-2216 | 血压张力计类医用压力计 | Manometers for medical purposes being sphygmotensiometers | manómetros para uso médico de tipo esfigmotensiómetro |
| 10 | 010-2217 | 医用超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus for medical purposes | aparatos de imagenología ultrasónica para uso médico |
| 10 | 010-2218 | 置于浴缸上的肢体残障人士专用洗澡板 | Bath boards adapted for persons with physical disabilities | tablas de baño adaptadas para personas con discapacidad física |
| 10 | 010-2219 | 肢体残疾人专用浴缸扶手 | Bathtub rails adapted for persons with physical disabilities | barandillas de bañera adaptadas para personas con discapacidades físicas |
| 10 | 010-2220 | 肢体残疾人专用侧开门浴缸 | Side-entry baths adapted for persons with physical disabilities | bañeras con acceso lateral adaptadas para personas con discapacidad física |
| 10 | 010-2221 | 传染病隔离用医用隔离亭 | Medical isolation booths for contagion isolation | cabinas de aislamiento médico para el aislamiento de contagios |
| 10 | 010-2222 | 配备医疗设备的医用隔离亭 | Medical isolation booths fitted with medical equipment | cabinas de aislamiento médico equipadas con material médico |
| 10 | 010-2223 | 已配备医疗设备的隔离间 | Isolation booths fitted with medical equipment | cabinas de aislamiento dotadas con equipos médicos |
| 10 | 010-2224 | 外科手术用立体显微镜 | Stereomicroscopes for surgical operations | estereomicroscopios para operaciones quirúrgicas |
| 10 | 010-2225 | 医学实验室用于检测{具体指明检测病症或对象，例如血糖水平、癌细胞、DNA等}的医用诊断设备 | Diagnostic apparatus for medical purposes used in medical laboratories for testing {specify condition or subject matter tested, e.g., blood sugar levels, cancer cells, DNA, etc.} | aparatos de diagnóstico para uso médico utilizados en laboratorios médicos para realizar pruebas {especifique la condición o el tema analizado, por ejemplo, niveles de glucosa en sangre, células cancerosas, ADN, etc.} |
| 10 | 010-2226 | {具体指明手术性质，例如血管内、心血管、内窥镜等}手术用医疗和外科设备及器械 | Medical and surgical apparatus and instruments for use in {specify nature of procedures, e.g., endovascular, cardiovascular, endoscopic, etc.} procedures | aparatos e instrumentos médicos y quirúrgicos para su uso en procedimientos {especifique la naturaleza de los procedimientos, por ejemplo, endovasculares, cardiovasculares, endoscópicos, etc.} |
| 10 | 010-2227 | 舌部残疾者用辅助进食餐具 | Assistive eating utensils for individuals with tongue disabilities | utensilios de alimentación de asistencia para personas con discapacidades linguales |
| 10 | 010-2228 | 防病毒感染卫生口罩类面罩 | Face masks being sanitary masks for protection against viral infection | mascarillas faciales en cuanto mascarillas higiénicas para protegerse de las infecciones virales |
| 10 | 010-2229 | 医用面罩 | Face masks for medical purposes | máscaras faciales para uso médico |
| 10 | 010-2230 | 医用面罩 | Face masks for medical use | máscaras faciales para uso médico |
| 10 | 010-2231 | 外科用面罩 | Face masks for surgical use | mascarillas faciales para uso quirúrgico |
| 10 | 010-2232 | 外科用抗菌防护面罩 | Face masks for surgical use for antibacterial protection | mascarillas faciales para uso quirúrgico de protección antibacteriana |
| 10 | 010-2233 | 外科用防有毒物质面罩 | Face masks for surgical use for toxic substance protection | mascarillas faciales para uso quirúrgico de protección contra sustancias tóxicas |
| 10 | 010-2234 | 医用面部防护屏 | Face protection shields for medical purposes | viseras protectoras para uso médico |
| 10 | 010-2235 | 医用面部防护屏 | Face protection shields for medical use | viseras protectoras para uso médico |