Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-2137 | 医院用病床 | Hospital beds | camas de hospital |
| 10 | 010-2138 | 肥胖患者用病床 | Bariatric hospital beds | camas de hospital bariátricas |
| 10 | 010-2139 | 空的医用吸入器 | Inhalers for medical purposes, sold empty | inhaladores para uso médico, se venden vacíos |
| 10 | 010-2140 | 空的治疗用吸入器 | Inhalers for therapeutic purposes, sold empty | inhaladores para uso terapéutico, se venden vacíos |
| 10 | 010-2141 | 给患者用药的定量分配器 | Dosage dispensers for administering medicine to patients | dispensadores de dosis para administrar medicamentos a los pacientes |
| 10 | 010-2142 | 利用光、声和振动的放松治疗设备 | Relaxation therapy apparatus using light, sound, and vibration | aparatos de terapia de relaxación mediante luz, sonido y vibraciones |
| 10 | 010-2143 | 治疗血栓的药物洗脱支架 | Drug-eluting stents for thrombosis | stents liberadores de fármacos para la trombosis |
| 10 | 010-2144 | 游泳用耳塞 | Ear plugs for swimmers | tapones para los oídos para natación |
| 10 | 010-2145 | 进行面部美容护理的发光二极管（LED）设备 | Apparatus using a light emitting diode (LED) for performing aesthetic facial treatment procedures | aparato que utiliza un diodo emisor de luz (LED) para realizar procedimientos de tratamiento facial estético |
| 10 | 010-2146 | 内置电动按摩器的按摩椅 | Massage chairs with built-in electric massage apparatus | sillones de masaje con aparato de masaje eléctrico incorporado |
| 10 | 010-2147 | 医用或治疗用微晶磨皮仪 | Microdermabrasion apparatus for medical or therapeutic purposes | aparatos de microdermoabrasión para uso médico o terapéutico |
| 10 | 010-2148 | 治疗用磁铁 | Therapeutic magnets | imanes terapéuticos |
| 10 | 010-2149 | 医用过滤空气用呼吸器 | Respirators for filtering air for medical purposes | respiradores para filtrar el aire para uso médico |
| 10 | 010-2150 | 医用呼吸装置 | Breathing apparatus for medical purposes | aparatos de respiración para uso médico |
| 10 | 010-2151 | 医用雾化器 | Nebulisers for medical purposes | nebulizadores para uso médico |
| 10 | 010-2152 | 医用呼吸面罩用过滤器 | Filters for respiratory masks for medical purposes | filtros para mascarillas respiratorias para uso médico |
| 10 | 010-2153 | 固定卫生口罩用挂绳 | Lanyards for holding sanitary masks | cordones para sujetar mascarillas sanitarias |
| 10 | 010-2154 | 固定防病毒感染卫生口罩用挂绳 | Lanyards for holding sanitary masks for protection against viral infection | cordones para sujetar mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-2155 | 手动健身器材附件，即物理治疗用阻力带 | Accessory attachments for manually-operated exercise equipment being resistance bands used for physical therapy purposes | accesorios para equipos de ejercicio accionados manualmente que consisten en bandas de resistencia para fisioterapia |
| 10 | 010-2156 | 检测和测量抗体水平的免疫化学医疗诊断检测设备 | Immunochemical medical diagnostic testing apparatus for detecting and measuring antibody levels | aparatos de pruebas diagnósticas médicas inmunoquímicas para detectar y medir los niveles de anticuerpos |
| 10 | 010-2157 | 袖珍移动集尿装置，由装有遇尿即凝固的胶凝剂的塑料袋组成 | Pocket mobile urine collection device comprised of a plastic bag filled with a gelling agent that solidifies urine on contact | dispositivo portátil de bolsillo para recoger orina, compuesto por una bolsa de plástico llena de un agente gelificante que solidifica la orina al contacto |
| 10 | 010-2158 | 由{指明主要组件，例如塑料袋、合成材料一次性袋等}组成的便携式集尿装置 | Portable urine collection device comprised of {indicate primary component, e.g., plastic bag, disposable pouch made from synthetic materials, etc.} | dispositivo portátil para la recolección de orina compuesto por {indicar el componente principal, por ejemplo, bolsa de plástico, bolsa desechable hecha de materiales sintéticos, etc.} |
| 10 | 010-2159 | 医用手指套 | Finger cots for medical purposes | dediles para uso médico |
| 10 | 010-2160 | 肺钳 | Lung forceps | pinzas pulmonares |
| 10 | 010-2161 | {具体指明类型，例如脊柱、普通、骨科等}手术用外科和医疗设备 | Surgical and medical apparatus for use in {specify type, e.g., spinal, general, orthopedic, etc.} surgery | aparatos quirúrgicos y médicos para uso en cirugía {especificar tipo, p. ej., de columna, general, ortopédica, etc.} |