Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1296 | 特种化学品，即用于制造织物和各种制成品表面的化学添加剂，用于健康和安全相关目的 | Specialty chemicals, namely, chemical additives for use in the manufacture of fabrics and of surfaces of a wide variety of manufactured products, for health and safety related purposes | Productos químicos especiales, a saber, aditivos químicos para su uso en la fabricación de tejidos y superficies de una amplia variedad de productos manufacturados, para fines relacionados con la salud y la seguridad. |
| 01 | 001-1295 | 用于处理冷却水系统的化学品 | Chemicals for the treatment of cooling water systems | Productos químicos para el tratamiento de sistemas de agua de refrigeración |
| 01 | 001-1294 | 苏打灰 | Soda ash | Ceniza de sosa |
| 01 | 001-1293 | 用于制造治疗{指明疾病或病症}的药物的活性化学成分 | Active chemical ingredients for use in the manufacture of pharmaceuticals for treating {specify diseases or conditions} | Ingredientes químicos activos para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos para el tratamiento de {especificar enfermedades o afecciones} |
| 01 | 001-1291 | 未加工的塑料，粉末、液体或糊状 | Plastics in unprocessed form, in powder, liquid or paste form | Plásticos en forma bruta, en polvo, líquido o pasta |
| 01 | 001-1290 | 碳复合材料由碳纤维制成的纤维增强结构组成，并通过碳基质致密化，用于制造 | Carbon composite materials consisting of a fibrous reinforcing structure made of carbon fibers and densified by a carbon matrix, for use in manufacturing | Materiales compuestos de carbono que consisten en una estructura fibrosa de refuerzo hecha de fibras de carbono y densificada por una matriz de carbono, para su uso en la fabricación |
| 01 | 001-1289 | 用于保龄球补孔的环氧树脂 | Epoxy used for ball plugging bowling balls | Epoxi utilizado para tapar las bolas de boliche |
| 01 | 001-1286 | 化学品，即用于涂料领域的流变改性剂 | Chemicals, namely, rheology modifiers for use in the field of coating materials | Productos químicos, a saber, modificadores de reología para su uso en el campo de los materiales de recubrimiento. |
| 01 | 001-1285 | 用于化粪池系统的可生物降解废物消化剂 | Biodegradable waste digestant for use in septic systems | Digestor de residuos biodegradable para uso en sistemas sépticos |
| 01 | 001-1284 | 用于工业化学用途的碘 | Iodine for industrial chemical purposes | Yodo para fines químicos industriales |
| 01 | 001-1283 | 用于制造窗户等表面防锈制剂的化学制剂 | Chemical preparations for use in the manufacture of anti-tarnishing preparations for surfaces including windows | Preparaciones químicas para su uso en la fabricación de preparaciones antideslustre para superficies, incluidas ventanas. |
| 01 | 001-1282 | 用于环境修复目的的液态无机超精过氧化钙化合物 | Inorganic ultrafying calcium peroxide compound in liquid form for environmental remediation purposes | Compuesto inorgánico ultraficante de peróxido de calcio en forma líquida para fines de remediación ambiental. |
| 01 | 001-1280 | 用于制造嫩肉剂和腌料的酶 | Enzymes for use in the manufacture of meat tenderizers and marinades | Enzimas para uso en la fabricación de ablandadores de carne y adobos. |
| 01 | 001-1279 | 用于制造营养保健品的酶 | Enzymes for use in the manufacture of nutraceuticals | Enzimas para uso en la fabricación de nutracéuticos |
| 01 | 001-1277 | 用于乳制品工业的酶 | Enzymes for use in the dairy industry | Enzimas para uso en la industria láctea |
| 01 | 001-1276 | 纺织工业用酶 | Enzymes for use in the textile industry | Enzimas para uso en la industria textil |
| 01 | 001-1275 | 用于食品副产品加工的酶 | Enzymes for use in the processing of food by-products | Enzimas para uso en el procesamiento de subproductos alimentarios |
| 01 | 001-1274 | 用于制造宠物食品的酶 | Enzymes for use in the manufacture of pet food | Enzimas para uso en la fabricación de alimentos para mascotas |
| 01 | 001-1273 | 用于生产果汁的酶 | Enzymes for use in the manufacture of fruit juice | Enzimas para uso en la fabricación de zumos de frutas |
| 01 | 001-1272 | 用于皮革鞣制的酶 | Enzymes for use in the tanning of leather | Enzimas para uso en el curtido del cuero |
| 01 | 001-1271 | 用于甘蔗加工的酶 | Enzymes for use in the processing of sugar cane | Enzimas para uso en el procesamiento de la caña de azúcar |
| 01 | 001-1270 | 用于淀粉水解的酶 | Enzymes for use in starch hydrolysis | Enzimas para uso en la hidrólisis del almidón |
| 01 | 001-127 | 面团稳定剂 | Dough stabilizers | estabilizadores de masa |
| 01 | 001-1269 | 用于蛋白质水解的酶 | Enzymes for use in protein hydrolysis | Enzimas para uso en hidrólisis de proteínas |
| 01 | 001-1268 | 吸收氧气的化学物质 | Chemicals for absorbing oxygen | Productos químicos para absorber oxígeno |