Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1612 | 未经加工的天然纤维热塑性树脂 | Unprocessed thermoplastic resins with natural fiber | Resinas termoplásticas sin procesar con fibra natural |
| 01 | 001-1611 | 未加工的合成树脂，用于{指明具体用途或行业} | Unprocessed synthetic resins for {indicate specific use or industry} | Resinas sintéticas sin procesar para {indicar uso o industria específica} |
| 01 | 001-1610 | 用于制造化妆品的未加工合成树脂 | Unprocessed synthetic resins for use in manufacturing cosmetics | Resinas sintéticas sin procesar para su uso en la fabricación de cosméticos |
| 01 | 001-161 | 核反应堆用燃料 | Fuel for nuclear reactors | Combustible para reactores nucleares |
| 01 | 001-1608 | 用于制造模塑料的未加工合成树脂 | Unprocessed synthetic resins for use in the manufacture of molding compounds | Resinas sintéticas sin procesar para su uso en la fabricación de compuestos de moldeo. |
| 01 | 001-1607 | 未经加工的合成树脂化合物，呈微球状，用于掺入各种其他物质 | Unprocessed synthetic resin compounds in the form of microspheres used to incorporate various other substances | Compuestos de resina sintética sin procesar en forma de microesferas que se utilizan para incorporar diversas otras sustancias. |
| 01 | 001-1606 | 用于制造个人护理和化妆品组合物的未加工硅树脂 | Unprocessed silicone resins for use in the manufacture of personal care and cosmetic compositions | Resinas de silicona sin procesar para su uso en la fabricación de composiciones cosméticas y de cuidado personal. |
| 01 | 001-1605 | 未加工的硅树脂 | Unprocessed silicone resins | Resinas de silicona sin procesar |
| 01 | 001-1604 | 未加工的聚偏二氯乙烯树脂 | Unprocessed polyvinylidene chloride resins | Resinas de cloruro de polivinilideno sin procesar |
| 01 | 001-1602 | 未加工的聚醋酸乙烯酯树脂 | Unprocessed polyvinyl acetate resins | Resinas de acetato de polivinilo sin procesar |
| 01 | 001-1601 | 未加工的聚氨酯树脂 | Unprocessed polyurethane resins | Resinas de poliuretano sin procesar |
| 01 | 001-1600 | 未加工的聚苯乙烯树脂 | Unprocessed polystyrene resins | Resinas de poliestireno sin procesar |
| 01 | 001-160 | 与农药一起使用的助剂 | Adjuvants for use with pesticides | Adyuvantes para uso con pesticidas |
| 01 | 001-16 | 用于{指明特定行业或指明一般工业用途（如果准确）}的粘合剂 | Adhesives for {indicate specific industry or indicate for general industrial use, if accurate} | Adhesivos para {indicar industria específica o indicar para uso industrial general, si es exacto} |
| 01 | 001-1598 | 用于制造树脂或纤维复合材料的未加工聚合物树脂 | Unprocessed polymer resins used in the manufacture of resin or fiber composites | Resinas poliméricas sin procesar utilizadas en la fabricación de compuestos de resina o fibra |
| 01 | 001-1596 | 未加工聚酯树脂 | Unprocessed polyester resins | Resinas de poliéster sin procesar |
| 01 | 001-1594 | 未加工的聚酰胺树脂 | Unprocessed polyamide resins | Resinas de poliamida sin procesar |
| 01 | 001-1593 | 未加工的酚醛树脂 | Unprocessed phenolic resins | Resinas fenólicas sin procesar |
| 01 | 001-1592 | 未加工的三聚氰胺树脂 | Unprocessed melamine resins | Resinas de melamina sin procesar |
| 01 | 001-1591 | 用于挤压和成型的未加工含氟聚合物树脂 | Unprocessed fluoropolymer resin for use in extrusion and molding | Resina de fluoropolímero sin procesar para uso en extrusión y moldeo. |
| 01 | 001-1590 | 未加工的环氧树脂 | Unprocessed epoxy resins | Resinas epoxi sin procesar |
| 01 | 001-1589 | 用于制备透明涂层、瓷漆和底漆的未加工环氧树脂分散体 | Unprocessed epoxy resin dispersion for the preparation of clear coats, enamels and primers | Dispersión de resina epoxi sin procesar para la preparación de barnices, esmaltes e imprimaciones. |
| 01 | 001-1588 | 吸收水分的干燥剂 | Desiccants for absorbing moisture | Desecantes para absorber la humedad |
| 01 | 001-1587 | 植物营养素 | Plant nutrients | Nutrientes vegetales |
| 01 | 001-1586 | 防冻化学品 | Anti-freeze chemicals | Productos químicos anticongelantes |