Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1585 | 车辆冷却系统防冻剂 | Anti-freeze for vehicle cooling systems | Anticongelante para sistemas de refrigeración de vehículos |
| 01 | 001-1584 | 去离子水 | Deionised water | Agua desionizada |
| 01 | 001-1583 | 液压制动液 | Hydraulic brake fluid | Líquido de frenos hidráulico |
| 01 | 001-1581 | 分散剂 | Dispersing agents | Agentes dispersantes |
| 01 | 001-1580 | 用于稳定食品的化学产品 | Chemical products for stabilising foodstuffs | Productos químicos para estabilizar alimentos |
| 01 | 001-1579 | 用于净化水的化学品 | Chemicals for use in purifying water | Productos químicos para uso en la purificación del agua |
| 01 | 001-1577 | 蚯蚓粪 | Worm castings | — |
| 01 | 001-1576 | 园艺{指明化学制剂的类型，例如土壤改良剂、土壤调理剂等}，掺入草皮、草坪或土壤剖面中或之上 | Horticultural {specify type of chemical preparation, e.g., soil amendments, soil conditioners, etc.} that are incorporated into or onto a turf, lawn or soil profile | Hortícolas {especifique el tipo de preparación química, por ejemplo, enmiendas del suelo, acondicionadores del suelo, etc.} que se incorporan en o sobre un césped, césped o perfil de suelo |
| 01 | 001-1574 | 用作化学过程催化剂的氧化钒 | Vanadium oxides used as catalysts for chemical processes | Óxidos de vanadio utilizados como catalizadores para procesos químicos |
| 01 | 001-1573 | 用于制造{指明物品的一般性质，例如漆、印刷油墨等，或表明用于多种商品（如果准确）}的塑料分散体 | Dispersions of plastics for use in the manufacture of {indicate general nature of items, e.g., lacquers, printing inks, etc., or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Dispersiones de plásticos para su uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general de los artículos, por ejemplo, lacas, tintas de imprenta, etc., o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-1572 | 防止霉菌生长的防霉化学品 | Mold inhibiting chemicals for preventing growth of mold | Productos químicos inhibidores de moho para prevenir el crecimiento de moho |
| 01 | 001-1571 | 淀粉糊黏合剂（文具或家用除外） | Starch paste adhesives, other than for stationery or household purposes | — |
| 01 | 001-1569 | 蚯蚓堆肥 | Vermicompost | — |
| 01 | 001-1568 | 人工农家肥 | Artificial farmyard fertilizers | Fertilizantes artificiales para granjas |
| 01 | 001-1566 | 化学用酒石酸氢钾 | Cream of tartar for chemical purposes | Crémor tártaro para usos químicos |
| 01 | 001-1563 | 工业用谷粉 | Flour for industrial purposes | Harina para usos industriales |
| 01 | 001-1562 | 工业用化学制剂 | Chemical preparations for use in industry | Preparaciones químicas para uso industrial |
| 01 | 001-1558 | 用于浸渍雕刻南瓜、切花和圣诞树以保持新鲜的化学药剂 | Chemical agents for impregnating carved pumpkins, cut flowers and Christmas trees to preserve freshness | Agentes químicos para impregnar calabazas talladas, flores cortadas y árboles de Navidad para conservar la frescura. |
| 01 | 001-1552 | 用于食品制造的乳糖 | Lactose to be used in the manufacture of foodstuffs | Lactosa para su uso en la fabricación de productos alimenticios. |
| 01 | 001-1551 | 农用植物生长调节剂 | Plant growth regulators for agricultural use | Reguladores del crecimiento vegetal para uso agrícola |
| 01 | 001-1550 | 非医用试剂纸 | Reagent paper other than for medical purposes | Papel reactivo que no sea para uso médico |
| 01 | 001-194 | 用于制造{指明商品或领域}的粉煤灰 | Fly ash for use in the manufacture of {indicate goods or field} | Cenizas volantes para su uso en la fabricación de {indicar producto o campo} |
| 01 | 001-1299 | 建筑、清洁和工业领域使用的除冰化学液体 | De-icing chemical liquids used in the construction, janitorial and industrial sectors | Líquidos químicos descongelantes utilizados en los sectores de la construcción, la limpieza y la industria |
| 01 | 001-1298 | 防滑化学制剂，用于涂抹在水平表面上，以防止滑倒事故 | Anti-slip chemical preparations that are applied to horizontal surfaces to prevent slip and fall accidents | Preparaciones químicas antideslizantes que se aplican a superficies horizontales para prevenir accidentes por resbalones y caídas. |
| 01 | 001-1297 | 用于向轮胎中施加氮气的化合物，装在气雾罐中 | Chemical compound used for the application of nitrogen in a tire contained in an aerosol can | Compuesto químico utilizado para la aplicación de nitrógeno en un neumático contenido en un envase de aerosol. |