Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4940 | 图表记录仪 | Chart recorders | registradores gráficos |
| 09 | 009-4941 | 用于{指明电子设备类型，例如计算机、平板电脑、手机等}的小键盘（注：专用于玩视频游戏的游戏小键盘属第28类） | Keypads for use with {specify type of electronic equipment, e.g., computers, tablet computers, cell phones, etc.} [Note that gaming keypads adapted for playing video games are in Class 28.] | teclados para uso con {especifique el tipo de equipo electrónico, p. ej., computadoras, tabletas, teléfonos celulares, etc.} [Tenga en cuenta que los teclados para juegos adaptados para jugar videojuegos se encuentran en la clase 28] |
| 09 | 009-4361 | 智能手机保护壳 | Protective cases for smartphones | estuches de protección para teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-1897 | 热磁断路装置 | Thermomagnetic cut-out devices | dispositivos de corte termomagnético |
| 09 | 009-2900 | 电气和电子连接器 | Electrical and electronic connectors | conectores eléctricos y electrónicos |
| 09 | 009-2945 | 计算器和计算机器 | Calculators and calculating machines | calculadoras y máquinas de calcular |
| 09 | 009-4650 | 使用互联网和万维网的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for using the internet and the world wide web | programas informáticos descargables para usar Internet y la World Wide Web |
| 09 | 009-2968 | 带扬声器、可免提使用电话听筒的桌面或车载装置 | Desk or car mounted units incorporating a loudspeaker to allow a telephone handset to be used hands-free | unidades de escritorio o para automóvil que incorporan un altavoz para permitir el uso manos libres del auricular del teléfono |
| 09 | 009-2895 | 火灾和烟雾探测器 | Fire and smoke detectors | detectores de humo y fuego |
| 09 | 009-2896 | 防火毯和灭火器 | Fire blankets and fire extinguishers | mantas apagafuegos y extintores |
| 09 | 009-2849 | 微处理器和半导体 | Microprocessors and semi-conductors | microprocesadores y semiconductores |
| 09 | 009-2921 | 计算机主板和子板 | Computer motherboards and daughterboards | placas madre y placas hija para ordenadores |
| 09 | 009-2918 | 干电池和电池组 | Dry cells and batteries | pilas secas y baterías |
| 09 | 009-1505 | 供暖和能源管理用电气控制装置 | Electric control devices for heating and energy management | dispositivos eléctricos de control para calefacción y gestión energética |
| 09 | 009-3287 | 载有磁性、光学或电子记录或编码信息的标签 | Labels carrying magnetically, optically, or electronically recorded or encoded information | etiquetas que contienen información grabada o codificada magnética, óptica o electrónicamente |
| 09 | 009-1810 | 用于测定温度、位置和距离的传感器 | Sensors for the determination of temperatures, positions and distances | sensores para la determinación de temperaturas, posiciones y distancias |
| 09 | 009-1776 | 幻灯片或照片投影装置 | Slide or photograph projection apparatus | aparato de proyección de diapositivas o fotografías |
| 09 | 009-2766 | 视频游戏卡带和盒带 | Video game cartridges and cassettes | cartuchos y casetes de videojuegos |
| 09 | 009-3632 | 系列音乐录音制品 | Series of musical sound recordings | serie de grabaciones sonoras musicales |
| 09 | 009-3379 | 声音和图像录制装置 | Sound and picture recording apparatus | aparatos de grabación de sonido e imágenes |
| 09 | 009-1837 | 声音和视频录制及播放机 | Sound and video recording and playback machines | máquinas de grabación y reproducción de sonido y vídeo |
| 09 | 009-50 | 气压表 | Barometers | barómetros |
| 09 | 009-2794 | 声音录制和重放装置和仪器 | Sound recording and sound reproducing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de grabación y reproducción de sonido |
| 09 | 009-4946 | 机械师用听诊器 | Mechanic's stethoscopes | estetoscopios de mecánico |
| 09 | 009-4933 | 工业防护鞋类 | Protective industrial footwear | calzado industrial de protección |