Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1931 | 视频传输设备 | Video transmission apparatus | aparatos de transmisión de vídeos |
| 09 | 009-2975 | 报警装置和报警器 | Alarm installations and alarms | instalaciones de alarma y alarmas |
| 09 | 009-2951 | 计算机卡和微处理器 | Cards and microprocessors for computers | tarjetas y microprocesadores para computadoras |
| 09 | 009-2960 | 收银机、计算机器、数据处理设备和计算机 | Cash registers, calculating machines and data processing equipment and computers | cajas registradoras, máquinas calculadoras y equipos de procesamiento de datos y ordenadores |
| 09 | 009-2970 | 断路器和电路闭合器 | Circuit breakers and circuit closers | disyuntores y cerradores de circuitos |
| 09 | 009-2930 | 计算机网络适配器、交换机、路由器和集线器 | Computer network adapters, switches, routers and hubs | adaptadores, conmutadores, enrutadores y concentradores de redes informáticas |
| 09 | 009-1525 | 电池和电池组 | Electrical cells and batteries | pilas y baterías eléctricas |
| 09 | 009-2863 | 电源插头和插座 | Electrical plugs and sockets | enchufes y tomas de corriente eléctrica |
| 09 | 009-1488 | 电气继电器和变压器 | Electrical relays and transformers | relés y transformadores eléctricos |
| 09 | 009-2838 | 扬声器、耳机、麦克风和 CD 播放器 | Loudspeakers, headphones, microphones and CD players | altavoces, auriculares, micrófonos y reproductores de CD |
| 09 | 009-2839 | 磁性和电磁线圈 | Magnetic and electromagnetic coils | bobinas magnéticas y electromagnéticas |
| 09 | 009-1762 | 无线电和电视天线 | Radio and television aerials | antenas de radio y televisión |
| 09 | 009-1764 | 用于重放声音和信号的无线电接收机和监听器 | Radio receivers and monitors for reproduction of sound and signals | receptores y monitores de radio para reproducción de sonido y señales |
| 09 | 009-2783 | 收音机和电话 | Radios and telephones | radios y teléfonos |
| 09 | 009-2816 | 安防和火灾报警器 | Security and fire alarms | alarmas de seguridad y contra incendios |
| 09 | 009-2753 | 电视机和录像机 | Televisions and video recorders | televisores y grabadoras de vídeo |
| 09 | 009-2973 | 蓄电池和电池 | Accumulators and batteries | acumuladores y baterías |
| 09 | 009-2996 | 盒式录音机和录像机 | Audio and video cassette recorders | grabadoras de casetes de audio y vídeo |
| 09 | 009-2994 | 电池和电池充电器 | Batteries and battery chargers | pilas y cargadores de pilas y baterías |
| 09 | 009-3917 | 背包形式的防弹个人防护盾 | Bullet-proof personal protection shields in the form of a backpack | escudos de protección personal antibalas en forma de mochila |
| 09 | 009-1300 | 传输声音和图像用电缆和纤维 | Cables and fibres for the transmission of sounds and images | cables y fibras para la transmisión de sonidos e imágenes |
| 09 | 009-3684 | 电气传感器 | Electric sensors | sensores eléctricos |
| 09 | 009-5018 | 乐器用电子放大器 | Electrical amplifiers for use with musical instruments | amplificadores eléctricos para instrumentos musicales |
| 09 | 009-5020 | 专用于计算机的旋转支架 | Swivelling stands adapted for computers | soportes giratorios adaptados para ordenadores |
| 09 | 009-98 | 天线 | Antennas | antenas |