Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4934 | 非接触式支付用销售点终端 | Point-of-sale terminals for making contactless payments | terminales de punto de venta para realizar pagos sin contacto |
| 09 | 009-1113 | 可下载的编译器软件 | Downloadable compiler software | software compilador descargable |
| 09 | 009-1899 | 热敏温度指示条 | Thermosensitive temperature indicator strips | etiquetas termosensibles para indicar la temperatura |
| 09 | 009-1289 | 前灯调节装置 | Apparatus for adjusting headlights | aparato para ajustar los faros |
| 09 | 009-2357 | 逆变器 | Inverters | inversores |
| 09 | 009-1549 | 机器用电子控制系统 | Electronic control systems for machines | sistemas electrónicos de mando para máquinas |
| 09 | 009-1773 | 幻灯片盒 | Slide boxes | cajas especiales para diapositivas |
| 09 | 009-1262 | 自动燃烧控制机器和仪器 | Automatic combustion control machines and instruments | máquinas e instrumentos de control automático de la combustión |
| 09 | 009-1235 | 航空无线电通信机器和装置 | Aeronautical radio communication machines and apparatus | máquinas y aparatos de radiocomunicación aeronáutica |
| 09 | 009-3604 | 关于网球的音频和视频录制品 | Audio and video recordings about tennis | grabaciones de audio y vídeo sobre tenis |
| 09 | 009-1264 | 自动流体成分控制机器和仪器 | Automatic fluid-composition control machines and instruments | máquinas e instrumentos de control automático de la composición de fluidos |
| 09 | 009-1321 | 自动液位控制机器和仪器 | Automatic liquid-level control machines and instruments | máquinas e instrumentos de control automático del nivel de líquidos |
| 09 | 009-4947 | 视频打印机 | Video printers | impresoras de vídeo |
| 09 | 009-2617 | 用于传导、分配、转换、储存、调节或控制电流的装置和仪器 | Apparatus and instruments for conveying, distributing, transforming, storing, regulating or controlling electric current | aparatos e instrumentos para transportar, distribuir, transformar, almacenar, regular o controlar la corriente eléctrica |
| 09 | 009-1358 | 软盘和光盘盒 | Cases for diskettes and compact disks | estuches para disquetes y discos compactos |
| 09 | 009-2915 | 计算机硬件及外围设备 | Computer hardware and peripheral devices | hardware de computadora y dispositivos periféricos |
| 09 | 009-1518 | 用于读取信用卡和记录金融交易的电子机器 | Electronic machines for reading credit cards and recording financial operations | máquinas electrónicas para leer tarjetas de crédito y registrar operaciones financieras |
| 09 | 009-1902 | 空调技术用测量和控制装置 | Measuring and control devices for air conditioning technology | dispositivos de medición y control para tecnologías de aire acondicionado |
| 09 | 009-2828 | 光伏电池和组件 | Photovoltaic cells and modules | células y módulos fotovoltaicos |
| 09 | 009-1872 | 磁带和录像带播放器 | Tape and videotape players | reproductores de cintas y de cintas de vídeo |
| 09 | 009-1848 | 时间和日期戳记机 | Time and date stamping machines | máquinas para estampar la hora y fecha |
| 09 | 009-1681 | 屏幕用光学滤光片 | Optical filters for screens | filtros ópticos para pantallas |
| 09 | 009-2116 | 婴儿监控器 | Baby monitors | monitores para bebés |
| 09 | 009-4447 | 秤（杆秤） | Balances [steelyards] | romanas [balanzas] |
| 09 | 009-2770 | 录像机和视频重放装置 | Video recorders and video reproducing apparatus | aparatos de grabación y de reproducción de video |