Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4121 | 可下载的BIOS（基本输入输出系统）计算机程序 | Downloadable BIOS (basic input output system) computer programs | programas informáticos BIOS (sistema básico de entrada/salida) descargables |
| 09 | 009-412 | 个人安全报警器 | Personal security alarms | alarmas de seguridad personal |
| 09 | 009-4119 | 闪存卡读卡器 | Flash card readers | lectores de tarjetas flash |
| 09 | 009-4118 | 计算机扩展坞 | Computer docking stations | estaciones de acoplamiento para computadoras |
| 09 | 009-4117 | 电子记事器 | Electronic agendas | agendas electrónicas |
| 09 | 009-4116 | 与计算机配套使用的腕垫 | Wrist rests for use with computers | reposamuñecas para uso con ordenadores |
| 09 | 009-4115 | 手持扩音喇叭 | Bullhorns | megáfonos |
| 09 | 009-4114 | 吉他放大器 | Guitar amplifiers | amplificadores de guitarra |
| 09 | 009-4113 | 一次性相机 | Disposable cameras | cámaras desechables |
| 09 | 009-4112 | 跨接电缆线 | Cable jump leads | cables puente |
| 09 | 009-4111 | 二氧化碳探测器 | Carbon dioxide detectors | detectores de dióxido de carbono |
| 09 | 009-4110 | CD-ROM驱动器 | CD-ROM drives | unidades de CD-ROM |
| 09 | 009-4109 | 无绳电话 | Cordless telephones | teléfonos inalámbricos |
| 09 | 009-4108 | 射频控制锁 | Radio-frequency controlled locks | cerraduras controladas por radiofrecuencia |
| 09 | 009-4107 | 空白集成电路卡（空白智能卡） | Blank integrated circuit cards [blank smart cards] | tarjetas de circuito integrado en blanco [tarjetas inteligentes en blanco] |
| 09 | 009-4106 | 电子白板 | Computer whiteboards | pizarras de computadora |
| 09 | 009-4105 | 可下载的交互式多媒体计算机游戏程序 | Downloadable interactive multimedia computer game programs | programas de juegos multimedia interactivos descargables para ordenador |
| 09 | 009-4104 | 微芯片（计算机硬件） | Microchips [computer hardware] | microchips [hardware informático] |
| 09 | 009-4103 | 信号转发器 | Transponders | transpondedores |
| 09 | 009-3757 | 电源连接器 | Power connectors | conectores de alimentación |
| 09 | 009-3756 | 控制音视频设备运行的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for controlling the operation of audio and video devices | software informático descargable para controlar el funcionamiento de dispositivos de audio y vídeo |
| 09 | 009-3755 | 电力适配器 | Power adapters | adaptadores de corriente |
| 09 | 009-3754 | 电力用配电箱 | Distribution boxes for electrical power | cajas de distribución de energía eléctrica |
| 09 | 009-3753 | 以面向牙医的牙科治疗、操作和替代方案音视频信息为内容的可下载交互式多媒体软件 | Downloadable interactive multimedia software featuring audio and video information for dentists on the subject of treatments, procedures and alternatives related to dentistry | software multimedia interactivo descargable con información en audio y vídeo para dentistas sobre tratamientos, procedimientos y alternativas relacionados con la odontología |
| 09 | 009-3751 | 成套出售的操作医学成像设备用计算机硬件和已录制软件 | Computer hardware and recorded software for operating medical imaging apparatus sold as a unit | hardware informático y software grabado para el funcionamiento de aparatos de diagnóstico por imagen médica vendidos como una unidad |