Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-2249 | 修鞋用橡胶胶水 | Rubber cement for repairing footwear | pegamentos de caucho para la reparación del calzado |
| 01 | 001-2250 | 鞋类修补用橡胶胶水 | Rubber cement for shoe repair | pegamento de caucho para reparar zapatos |
| 01 | 001-2251 | 工业用三甘醇 | Triethylene glycol for industrial purposes | trietileno glicol para uso industrial |
| 01 | 001-2252 | 工业用辛醇 | Octanol for industrial purposes | octanol para uso industrial |
| 01 | 001-2253 | 工业用异丙醇 | Isopropanol for industrial purposes | isopropanol para uso industrial |
| 01 | 001-2254 | 工业用叔丁醇 | Tert-Butyl alcohol for industrial purposes | alcohol terbutílico para uso industrial |
| 01 | 001-2255 | 工业用异丁醇 | Isobutanol for industrial purposes | isobutanol para uso industrial |
| 01 | 001-2256 | 工业用糖醇 | Sugar alcohols for industrial purposes | polialcoholes para uso industrial |
| 01 | 001-2257 | 工业用导电胶 | Conductive adhesives for use in industry | adhesivos conductores para la industria |
| 01 | 001-2258 | 烷基苯 | Alkylbenzene | alquilbenceno |
| 01 | 001-2259 | {指明，例如食品补充剂、食品、化妆品等}生产用益生菌 | Probiotic bacteria for use in the manufacture of {indicate, e.g., food supplements, food, cosmetics, etc.} | bacterias probióticas para su uso en la fabricación de {indicar, por ejemplo, complementos alimenticios, alimentos, cosméticos, etc.} |
| 01 | 001-2260 | 未加工的聚苯硫醚树脂 | Unprocessed polyphenylene sulfide resins | resinas de sulfuro de polifenileno sin procesar |
| 01 | 001-2261 | 未加工的聚砜树脂 | Unprocessed polysulfone resins | resinas de polisulfona sin procesar |
| 01 | 001-2263 | 未加工的苯乙烯-丙烯腈树脂 | Unprocessed styrene acrylonitrile resins | resinas de estireno-acrilonitrilo sin procesar |
| 01 | 001-2265 | 建筑业用黏合材料 | Adhesive materials for the building industry | materiales adhesivos para la industria de la construcción |
| 01 | 001-2266 | 瓷砖用黏合材料 | Adhesive materials for tiles | materiales adhesivos para azulejos |
| 01 | 001-2267 | 书籍装订用黏合剂 | Adhesives for bookbinding | sustancias adhesivas utilizadas en la encuadernación de libros |
| 01 | 001-2268 | 陶瓷涂层用黏合剂 | Adhesives for ceramic coating | adhesivos para recubrimientos cerámicos |
| 01 | 001-2269 | 铺路用黏合剂 | Adhesives for paving | adhesivos para la pavimentación |
| 01 | 001-2270 | 生物组织培养物（医用或兽医用除外） | Biological tissue cultures other than for medical or veterinary purposes | cultivos de tejidos biológicos distintos de los utilizados con fines médicos o veterinarios |
| 01 | 001-2271 | 化学用次硝酸铋 | Bismuth subnitrate for chemical purposes | subnitrato de bismuto para uso químico |
| 01 | 001-2272 | 氢氧化钠 | Sodium hydroxide | hidróxido de sodio |
| 01 | 001-2273 | 除冰制剂 | De-icing preparations | preparaciones antihielo |
| 01 | 001-2274 | 草坪肥料 | Grass fertilizers | fertilizantes para pasto |
| 01 | 001-2275 | 氢化偶氮苯 | Hydrazobenzene | hidrazobenceno |